“昨日三川新罢守，今年四皓尽分司”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

昨日三川新罢守，今年四皓尽分司

释义

名句出处

出自唐代白居易的《赠皇甫六张十五李二十三宾客》

全文：
昨日三川新罢守，今年四皓尽分司。
幸陪散秩闲居日，好是登山临水时。
家未苦贫常酝酒，身虽衰病尚吟诗。
龙门泉石香山月，早晚同游报一期。

名句书法欣赏

白居易昨日三川新罢守，今年四皓尽分司书法作品欣赏
昨日三川新罢守，今年四皓尽分司书法作品

参考注释

昨日

昨天

三川

(1).三条河流的合称，所指不一。(1) 西周以泾、渭、洛为三川。《国语·周语上》：“ 幽王二年，西周三川皆震。” 韦昭注：“三川，涇、渭、洛，出於岐山。”(2) 东周以河、洛、伊为三川。《战国策·秦策一》：“亲魏善楚，下兵三川。”《文选·鲍照〈咏史〉》：“五都矜财雄，三川养声利。” 李善注引韦昭曰：“有河、洛、伊，故曰三川。”

(2).指洛阳。南朝宋颜延之《北使洛阳》诗：“前登阳城路，日夕望三川。” 唐王维《送韦大夫东京留守》诗：“云旗蔽三川，画角发龙吟。” 赵殿成注：“《史记》索隐：三川，今洛阳也。”

今年

指现在的这一年

四皓

(1).指秦末隐居商山的东园公、甪里先生 (甪，一作角)、绮里季、夏黄公。四人须眉皆白，故称商山四皓。高祖召，不应。后高祖欲废太子，吕后用张良计，迎四皓，使辅太子，高祖以太子羽翼已成，乃消除改立太子之意。事见《史记·留侯世家》、《汉书·张良传》。汉扬雄《解嘲》：“ 藺生收功於章臺，四皓采荣於南山。” 唐杜牧《题青云馆》诗：“四皓有芝轻汉祖，张仪无地与怀王。” 明郎瑛《七修类稿·辩证五·四皓考》：“《陈留志》云：‘ 东园公姓唐，名秉，字宣明，襄邑人，常居园中，因以为号；夏黄公姓崔，名廓，字少通，齐人，隐居夏里修道，故号夏黄公；甪里先生，河内軹人，泰伯之后，姓周名术，字元道，号曰霸上先生。’却欠綺里季。皇甫謐《高士传》载：‘ 綺里季姓朱，名暉，字文季。’四人详矣……予以《索隐》既引《陈留志》欠园公之名，失写也；廓与广同，姓黄，非崔，文义顺也；甪里既称泰伯之后，必苏人，或寓居於軹也。”按，《史记·留侯世家》司马贞索隐引《陈留志》作“ 园公姓庾 ”。参见“ 商山四皓 ”。

(2).指南朝齐徐伯珍兄弟四人。《南史·隐逸传下·徐伯珍》：“﹝ 徐伯珍 ﹞家甚贫窶，兄弟四人皆白首相对，时人呼为‘四皓’。”

(3).泛指隐居不仕、年高望重的人。明张煌言《怀王媿两少司马》诗：“我昔曾上嘉禾岛，岛上衣冠多四皓。”

分司

(1).分掌；分管。南朝齐王融《永明十一年策秀才文》：“然后沿才受职，揆务分司。是以五正置於朱宣，下民不忒。”

(2). 唐宋之制，中央官员在陪都( 洛阳 )任职者，称为分司。唐白居易《达哉乐天行》：“达哉达哉白乐天，分司东都十三年。” 宋陆游《简邻里》诗：“独坐空斋如自讼，小鎸残俸类分司。”

(3). 明清于盐运司下设分司，为管理盐务的官员。明宋应星《天工开物·作碱》：“凡地碱煎盐，除并州末盐外，长芦分司地土人，亦有刮削煎成者。”《儒林外史》第三五回：“随即是盐院来拜，盐道来拜，分司来拜，扬州府来拜，江都县来拜，把庄徵君闹的急了，送了各官上去，叫作速开船。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。