“看你有何面目见江东父老”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

看你有何面目见江东父老

释义

名句出处

出自明代李景云　崔时佩的《黄莺犯桂花》

全文：
今日见何差。
不是我一家乔坐衙。
对伊说几句衷肠话。
我只道你文学海样深。
谁知你色胆天来大。
不想去跳龙门。
却原来学骗马。
贴：姐姐看我面。
饶了张生罢。
旦：若不看红娘之面。
拖去见老夫人。
看你有何面目见江东父老。
贴：谢姐姐贤达。
看我面情干罢。
若到官司详察张先生。
准备着精皮肤吃顿打。

参考注释

有何面目

反诘语。表示无颜，没有脸面。《战国策·秦策五》：“王召姚贾而问曰：‘吾闻子以寡人财交於诸侯，有诸？’对曰：‘有。’王曰：‘有何面目復见寡人？’”《后汉书·独行传·赵苞》：“食禄而避乱，非忠也；杀母以全义，非孝也。如是，有何面目立於天下？”《水浒传》第一一九回：“今日宋江虽存，有何面目再见山东父老、故乡亲戚？”

江东父老

江东：古指长江以南芜湖以下地区；父老：父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。