“白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。

释义

名句出处

摘自《红楼梦·第八回》

解释：白骨堆积如山，但不知姓氏，但死的无非就是公子小姐、男人女人罢了。

原文摘要：
赏鉴，我今儿倒要瞧瞧。”说着便挪近前来。宝玉亦凑了上去，从项上摘了下来，递在宝钗手内。宝钗托于掌上，只见大如雀卵，灿若明霞，莹润如酥，五色花纹缠护。这就是大荒山中青埂峰下的那块顽石的幻相。后人曾有诗嘲云：女娲炼石已荒唐，又向荒唐演大荒。失去幽灵真境界，幻来亲就臭皮囊。好知运败金无彩，堪叹时乖玉不光。白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。那顽石亦曾记下他这幻相并癞僧所镌的篆文，今亦按图画于后。但其真体最小，方能从胎中小儿口内衔下。今若按其体画，恐字迹过于微细，使观者大废眼光，亦非畅事。故今只按其形式，无非略展些规矩，使观者便于灯下醉中可阅。今注明此故，方无胎中之儿口有多大，怎得衔此狼犺蠢大之物等语之谤。通灵宝玉正面图式通灵宝玉注云莫

名句书法欣赏

曹雪芹白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。书法作品欣赏
白骨如山忘姓氏，无非公子与红妆。书法作品

参考注释

白骨

(1).尸骨；枯骨。《国语·吴语》：“君王之於越也，繄起死人而肉白骨也。” 汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“故扁鹊不能肉白骨，微箕不能存亡国也。” 唐杜甫《兵车行》：“君不见青海头，古来白骨无人收。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“赤手挽银河，公自大名垂宇宙；青山埋白骨，我来何处弔英贤！”《文汇报》1983.8.14：“苍松掩不住白骨，红岩染透了鲜血。”

(2).泛指死人。清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“刀笔舞闻，曲相开脱，遂使凶残漏网，白骨沉寃。”

(3).白色果核或树干。晋顾微《广州记》：“益智叶如襄荷，茎如竹箭，子从心中出，一枝有十子，内白骨四。破去之，取外皮，蜜煮为粽子，味辛。”《尔雅翼·释木一》：“梧者，植物之多阴最可玩者，青皮而白骨，似青桐而多子。”

姓氏

姓和氏。姓起于女系,氏起于男系。秦汉以后,姓氏合一,通称姓或兼称姓氏

无非

不外;没别的

他无非就有三板斧功夫

公子

古代称诸侯的儿子或女儿,后来称豪门世家的儿子,也用来尊称别人的儿子

大公子

公子为人,仁而下士。——《史记·魏公子列传》

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。