“幽微灵秀地，无可奈何天。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幽微灵秀地，无可奈何天。

释义

名句出处

摘自《红楼梦·第五回》

解释：在大地上，于人世间，可以诞生很多才华横溢、性情剔透的灵秀人儿。但是由于天意难测，命运多乖，造化弄人，无可奈何，尽管江山多娇，人才难得，可是就是这些才子佳人，竟要受到如是多的捉弄，居然对面不见，良缘难成，明珠暗投，曲终人散。

原文摘要：
宝玉听了，自是羡慕而已。大家入座，小丫鬟捧上茶来。宝玉自觉清香异味，纯美非常，因又问何名。警幻道：“此茶出在放春山遣香洞，又以仙花灵叶上所带之宿露而烹，此茶名曰‘千红一窟’。”宝玉听了，点头称赏。因看房内，瑶琴、宝鼎、古画、新诗，无所不有，更喜窗下亦有唾绒，奁间时渍粉污。壁上也见悬着一副对联，书云：幽微灵秀地，无可奈何天。宝玉看毕，无不羡慕。因又请问众仙姑姓名：一名痴梦仙姑，一名钟情大士，一名引愁金女，一名度恨菩提，各各道号不一。少刻，有小丫鬟来调桌安椅，设摆酒馔。真是：琼浆满泛玻璃盏，玉液浓斟琥珀杯。更不用再说那肴馔之盛。宝玉因闻得此酒清香甘冽，异乎寻常，又不禁相问。警幻道：“此酒乃以百花之蕊，万木之汁，加以麟髓之

名句书法欣赏

曹雪芹幽微灵秀地，无可奈何天。书法作品欣赏
幽微灵秀地，无可奈何天。书法作品

参考注释

幽微

(1) 微弱

呼吸幽微

(2) 深奥精微

涵义幽微

灵秀

清秀美好

聪慧灵秀

无可奈何

没有办法;无能为力

既已无可奈何。——《战国策·燕策》

然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》

出无可奈何。——宋· 文天祥《指南录·后序》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。