“神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲，风凄暝色愁杨柳，”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲，风凄暝色愁杨柳，

释义

名句出处

出自唐代白居易的《十年三月三十日别微之于沣上十四年…为他年会话张本也》

全文：
沣水店头春尽日，送君上马谪通川。
夷陵峡口明月夜，。
此处逢君是偶然。
一别五年方见面，相携三宿未回船。
坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。
齿发蹉跎将五十，。
关河迢递过三千。
生涯共寄沧江上，乡国俱抛白日边。
往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。
醉悲洒泪春杯里，。
吟苦支颐晓烛前。
莫问龙钟恶官职，且听清脆好文篇。
别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。
各限王程须去住，。
重开离宴贵留连。
黄牛渡北移征棹，白狗崖东卷别筵。
神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲，风凄暝色愁杨柳，。
月吊宵声哭杜鹃。
万丈赤幢潭底日，一条白练峡中天。
君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。
未死会应相见在，。
又知何地复何年。

参考注释

神女

(1) 女神

巫山神女

神女应无恙,当惊世界殊。——毛泽*东《水调歌头·游泳》

(2) 旧指妓女

缭绕

(1) 一圈圈向上飘起

炊烟缭绕

(2) 事情结束后延续存在

余音缭绕

使君滩

(1).滩名。在今四川省万县东。北魏郦道元《水经注·江水》：“﹝ 江水﹞又东径羊肠虎臂滩。杨亮为益州，至此舟覆，惩其波澜，蜀人至今犹名之为使君滩。”

(2).滩名。在今湖北省宜昌县西大江中。清吴伟业《赠荆州守袁大韫玉》诗之四：“ 使君滩急风涛阻，神女臺荒云雨多。” 吴翌凤笺注：“《一统志》：使君滩在东湖县西一百十里大江中，汉刘璋遣法正迎昭烈帝入蜀经此。”

潺湲

水慢慢流动的样子

寒山转苍翠,秋水日潺湲。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

暝色

暮色；夜色。南朝宋谢灵运《石壁精舍还湖中作》诗：“林壑敛暝色，云霞收夕霏。” 唐杜甫《光禄坂行》：“树枝有鸟乱鸣时，暝色无人独归客。” 茅盾《子夜》一：“从桥上向东望，可以看见浦东的洋栈像巨大的怪兽，蹲在暝色中。”

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。