“正拂文君酒垆上，莫教蜂蝶等闲来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

正拂文君酒垆上，莫教蜂蝶等闲来

释义

名句出处

出自宋代葛立方的《题卧屏十八花杏花》

全文：
赖乡仙种手亲栽，春闹枝头满意开。
正拂文君酒垆上，莫教蜂蝶等闲来。

名句书法欣赏

葛立方正拂文君酒垆上，莫教蜂蝶等闲来书法作品欣赏
正拂文君酒垆上，莫教蜂蝶等闲来书法作品

参考注释

文君酒

汉辞赋家司马相如以琴挑逗富商卓王孙新寡的女儿卓文君，文君私奔，与相如在临邛卖酒。卓文君当垆，司马相如围一条犊鼻褌洗酒器。见《史记·司马相如列传》。后以“文君酒”、“文君壚”为年轻女子当垆卖酒的典故。唐李百药《少年行》：“始酌文君酒，新吹弄玉簫。” 宋陆游《寺前月夜醉中戏作》诗：“此酒定从何处得，判知不是文君壚。”

莫教

犹莫非。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“ 吴教授听得外面声音，不是别人，是我浑家和锦儿，怎知道我和王七三官人在这里？莫教也是鬼？”

蜂蝶

亦作“蠭蜨”。1.蜂和蝶。唐韩愈《花岛》诗：“蜂蝶去纷纷，香风隔岸闻。” 宋梅尧臣《和杨直讲夹竹花图》：“花留蜂蝶竹有禽，三月江南看不足。” 宋陶穀《清异录·花贼》：“ 温庭筠尝得一句云：‘蜜官金翼使’，偏於知识，无人可属。久之，自联其下，曰：‘花贼玉腰奴’，予以谓道尽蠭蜨。”

(2).旧时常用以借指帮衬风月的人。明无名氏《霞笺记·丽容矢志》：“自许登楼洗艳妆，从他蜂蝶过东墙。” 清孔尚任《桃花扇·拒媒》：“俺自有个两全之法，到那边款语商量，柔情索问，做一个閒蜂蝶花里混。”

(3).指寻花问柳贪恋女色的人。老舍《四世同堂》八六：“她的诱惑是一片蛛网，要把西洋的蜂蝶都胶住，而后送到集中营去。”

闲来

亦作“闲来”。平时。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。