“今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书

释义

名句出处

出自唐代施肩吾的《山中得刘秀才京书》

全文：
自笑家贫客到疏，满庭烟草不能锄。
今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书。

名句书法欣赏

施肩吾今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书书法作品欣赏
今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书书法作品

参考注释

今朝

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

谁料

岂料。《二十年目睹之怪现状》第十四回：“所以我只好送他几吊钱的乾脩，由他住在关上。谁料他又会偷东西呢！” 鲁迅《呐喊·社戏》：“谁料照例，人都满了，连立足也难。”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

一纸书

《晋书·刘弘传》：“ 弘每有兴废，手书守相，丁寧款密，所以人皆感悦，争赴之。咸曰：‘得刘公一纸书，贤於十部从事。’”后用以为典，或以“一纸书”代指书信。唐许浑《寄献三川守刘公》诗：“长闻季氏千金诺，更望刘公一纸书。” 唐皮日休《宏词下第感恩献兵部侍郎》诗：“空惭季布千金诺，但负刘弘一纸书。” 宋范成大《采莲》诗之三：“空江日暮无来客，断肠三湘一纸书。” 元耶律楚材《寄万寿润公禅师用旧韵》：“懒答禪师一纸书，禪师佳句古谁知？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。