“明府岂辞满，藏身方告劳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

明府岂辞满，藏身方告劳

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《北邻》

全文：
明府岂辞满，藏身方告劳。
青钱买野竹，白帻岸江皋。
爱酒晋山简，能诗何水曹。
时来访老疾，步屟到蓬蒿。

名句书法欣赏

杜甫明府岂辞满，藏身方告劳书法作品欣赏
明府岂辞满，藏身方告劳书法作品

参考注释

明府

(1).犹言大府、官府。《管子·君臣上》：“君发其明府之法，瑞以稽之。” 尹知章注：“府，谓百吏所居之官曹也。立府必有明法，故曰明府之法。”

(2). 汉魏以来对郡守牧尹的尊称。又称明府君。《汉书·韩延寿传》：“今旦明府早驾，久驻未出，骑吏父来至府门，不敢入。”《后汉书·张湛传》：“明府位尊德重，不宜自轻。” 李贤注：“郡守所居曰府。明者，尊高之称。《前书》韩延寿，为东郡太守，门卒谓之明府，亦其义也。” 南朝宋刘义庆《世说新语·巧艺》：“ 顾长康好写起人形。欲图殷荆州，殷曰：‘我形恶，不烦耳。’ 顾曰：‘明府正为眼尔。’”

(3). 汉亦有以“明府”称县令，唐以后多用以专称县令。《后汉书·吴祐传》：“国家制法，囚身犯之。明府虽加哀矜，恩无所施。” 王先谦集解引沉钦韩曰：“县令为明府，始见於此。” 唐杜甫《北邻》诗：“明府岂辞满，藏身方告劳。” 金元好问《薛明府去思口号》之一：“只从明府到，人信有清官。”《儒林外史》第二一回：“其餘某太守、某司马、某明府、某少尹，不一而足。”参见“ 明廷 ”。

(4).犹言证明人。《说郛》卷五八引唐皇甫松《醉乡日月·明府》：“明府之职，前辈极为重难，盖二十人为饮而一人为明府，所以观其斟酌之道。每一明府管骰子一双，酒杓一隻。”《醒世姻缘传》第四一回：“这不好；你去请了金亮公来，咱屋里查点，叫他外头上单子，也是个明府。”《醒世姻缘传》第六九回：“我五更起来梳了头，央刘嫂子做个明府，我就拜二位为师。”

辞满

旧指官吏任期届满，自求解退。南朝宋谢灵运《还旧园作见颜范二中书》诗：“辞满岂多秩，谢病不待年。” 唐温庭筠《赠袁司录》诗：“一朝辞满有心期，花发杨园雪覆枝。”参见“ 秩满 ”。

藏身

躲藏;把身体隐蔽起来,不让人看见

无处藏身

告劳

指对别人诉说自己办事的劳苦状

万方告劳

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。