“自约赏花人，别后总、风流云散”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自约赏花人，别后总、风流云散

释义

名句出处

出自宋代王沂孙的《长亭怨/长亭怨慢重过中庵故园》

全文：
泛孤艇、东皋过遍。
尚记当日，绿阴*门掩。
屐齿莓阶，酒痕罗袖事何限。
欲寻前迹，空惆怅、成秋苑。
自约赏花人，别后总、风流云散。
水远。
怎知流水外，却是乱山尤远。
天涯梦短。
想忘了、绮疏雕槛。
望不尽、苒苒斜阳，抚乔木、年华将晚。
但数点红英，犹识西园凄婉。

名句书法欣赏

王沂孙自约赏花人，别后总、风流云散书法作品欣赏
自约赏花人，别后总、风流云散书法作品

参考注释

自约

自己约束自己。《国语·吴语》：“轻其征赋，施民所善，去其所恶，身自约也。”《汉书·王莽传上》：“克身自约，糴食逮给，物物卬市，日闋亡储。” 晋袁宏《后汉纪·桓帝纪二》：“往者孝文劳谦自约，行过乎俭，故有遗詔以日易月，此谓夷惠激俗，适身而已。” 唐李朝威《柳毅传》：“僕始见君于长涇之隅，枉抑憔悴，诚有不平之志，然自约其心者，达君之寃，餘无及也。”

风流云散

风吹过，云飘散，踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。” 宋王沂孙《长亭怨·重过中庵故园》词：“自约赏花人，别后总风流云散。” 郭沫若《豕蹄·漆园吏游梁》：“ 庄周自从他夫人死后，率性把漆园吏的微职丢掉，他的门徒们也就逐渐地风流云散了。”亦作“ 风流雨散 ”。晋左思《蜀都赋》：“饮御酣，宾旅旋，车马雷骇，轰轰闐闐，若风流雨散，漫乎数百里之閒。” 唐杨炯《送东海孙尉诗序》：“徒以士之相见，人之相知，必欲轩盖逢迎，朝游夕处，亦常烟波阻絶，风流雨散。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。