“别来几日愁心折，针线小蛮衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别来几日愁心折，针线小蛮衣

释义

名句出处

出自宋代赵长卿的《朝中措（首夏）》

全文：
荷钱浮翠点前溪。
梅雨日长时。
恰是清和天气，雕鞍又作分携。
别来几日愁心折，针线小蛮衣。
羞对绿阴庭院，衔泥燕燕于飞。

赵长卿别来几日愁心折，针线小蛮衣书法作品欣赏
别来几日愁心折，针线小蛮衣书法作品

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

(1) 心服,折服;佩服

所心折者,惟孟东野一人

(2) 心惊,心碎;伤感

心折骨惊。——江淹《别赋》

(1) 针和线

针线包

(2) 缝纫刺绣等工作

做针线

(1). 唐白居易的舞妓名。唐孟棨《本事诗·事感》：“ 白尚书姬人樊素善歌，妓人小蛮善舞。尝为诗曰：‘樱桃樊素口，杨柳小蛮腰。’”

(2).泛指姬妾。宋黄庭坚《采桑子》词：“虚堂密候参同火，梨枣枝繁，深锁三关，不要樊姬与小蛮。” 程善之《拟古》诗：“前车拥宾客，后乘载小蛮。”

(3).酒器名。唐白居易《春晚酒醒寻梦得》诗：“还携小蛮去，试觅老刘看。”自注：“小蛮，酒榼名也。”按，白居易《夜招晦叔》诗有“高调秦筝一两弄，小花蛮榼二三升”之句，盖“小蛮”即“小花蛮榼”之略称。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。