“本需束帛贲圭衡，勉应新书辞畎亩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

本需束帛贲圭衡，勉应新书辞畎亩

释义

名句出处

出自宋代陈舜俞的《送南康刘道纯秀才起应新诏》

全文：
太平天子厌弊旧，尽解纲条重结纽。
一朝进士各名经，五百年来病声偶。
弟子增员岩穴空，博士献书车马走。
鸿薄青冥昔在笼，鱼忆沧浪今脱笱。
乘时得志君其人，平生好学气撞斗。
诋诃毛郑为低眉，辨说仪秦不容口。
本需束帛贲圭衡，勉应新书辞畎亩。
时髦往往出江南，解褐须期居帝右。
藏珍韬椟元待价，搦矢抚弦须应手。
勿学迂疏鲁两生，是古非今空白首。

参考注释

束帛

捆为一束的五匹帛。古代用为聘问、馈赠的礼物。《易·贲》：“束帛戔戔。”《周礼·春官·大宗伯》“孤执皮帛” 汉郑玄注：“皮帛者，束帛而表以皮为之。” 贾公彦疏：“束者十端，每端丈八尺，皆两端合卷，总为五匹，故云束帛也。” 晋葛洪《抱朴子·钦士》：“是以明主旅束帛於穷巷……而以致贤为首务，得士为重寳。” 唐元稹《阳城驿》诗：“何以持为聘？束帛藉琳球。”《资治通鉴·后晋齐王开运二年》：“今优人一谈一笑称旨，往往赐束帛、万钱、锦袍、银带，彼战士见之，能不觖望？”

新书

(1) 崭新的书

(2) 将要出版或刚出版的书(多指初版的)

畎亩

田地,田间,田野

舜发于畎亩之中。——《孟子·告子下》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。