“风兼水气寒吹帽，雨积檐声夜滴阶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

风兼水气寒吹帽，雨积檐声夜滴阶

释义

名句出处

出自宋代释行海的《寓归云阁怀上竺听雨斋馨果二友》

全文：
千金溪上归云阁，双桧峰前听雨斋。
两地相思春冷淡，尺书难尽客情怀。
风兼水气寒吹帽，雨积檐声夜滴阶。
想得梅边旧行径，履痕闻被落花埋。

名句书法欣赏

释行海风兼水气寒吹帽，雨积檐声夜滴阶书法作品欣赏
风兼水气寒吹帽，雨积檐声夜滴阶书法作品

参考注释

水气

(1).古代哲学概念。指五行中水的精气。《吕氏春秋·应同》：“水气胜，故其色尚黑。”《意林》卷五引汉任奕《任子》：“木气，人勇；金气，人刚；火气，人强而躁；土气，人智而宽；水气，人急而贼。”

(2).指云气；水上的雾气。《诗·大雅·云汉》“倬彼云汉” 汉郑玄笺：“倬然天河水气也，精光转运於天。” 北周庾信《同颜大夫初晴》诗：“夕阳含水气，反景照河隄。” 明杨慎《艺林伐山·远水如岸》：“海滨之人曰：远望海水，似高于地，有如岸焉，盖水气也。” 清顾炎武《日知录·水利》：“雨者，水气所化。水利修，亦致雨之术也。”

(3).中医称寒水之气。谓人体之水气因受寒而凝滞不化。《史记·扁鹊仓公列传》：“贤气有时閒浊，在太阴脉口而希，是水气也。” 汉张仲景《伤寒论·太阳病下》：“伤寒表不解，心下有水气。” 宋张虙《月令解》卷九：“鼽嚏之疾，亦水气所成。”

(4).指水肿。《医宗金鉴·张仲景＜金匮要略·水气病＞》“肿重”注：“咳喘而不肿胀，谓之痰饮；肿重而不咳喘，谓之水气。”《初学记》卷三十引南朝梁陶弘景《＜本草经＞集注》：“鱧鱼……主除水气、面大肿及五痔。”

吹帽

《晋书·孟嘉传》：“九月九日，温 ( 桓温 )燕龙山，僚佐毕集，时佐吏并著戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。”后以“吹帽”为重九登高雅集的典故。唐杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗：“羞将短髮还吹帽，笑倩旁人为正冠。” 唐韩愈《荐士》诗：“霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“良儔，西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明何景明《九日》诗：“吹帽他时兴，登臺此日情。”

檐声

雨时屋檐的流水声。宋刘克庄《贺新郎·张倅生日》词：“宿云收尽檐声止。玳筵开，高臺风月，后堂罗綺。”

雨天屋檐的滴水声。宋张栻《喜雨呈安国》诗：“悬知雨意未渠已，一夜簷声到枕间。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。