“好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵

释义

名句出处

出自唐代罗邺的《题笙》

全文：
筠管参差排凤翅，月堂凄切胜龙吟。
最宜轻动纤纤玉，醉送当观滟滟金。
缑岭独能征妙曲，嬴台相共吹清音。
好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵。

名句书法欣赏

罗邺好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵书法作品欣赏
好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵书法作品

参考注释

宫徵

1.古代五音中宫音与徵音的并称。汉刘向《说苑·善说》：“ 雍门子周引琴而鼓之，徐动宫徵，微挥羽角，切终而成曲。” 三国魏嵇康《琴赋》：“羽角俱起，宫徵相证。” 唐杜牧《感怀诗》：“急热同手足，唱和如宫徵。” 清赵翼《偶书》诗：“两耳未甚聋，已难辨宫徵。”

2.泛指乐曲。宋秦观《点绛唇》词：“月转乌啼，画堂宫徵生离恨。” 清洪昇《长生殿·传概》：“先圣不曾删《郑》《卫》，吾儕取义翻宫徵。”

3.泛指声调。南朝齐陆厥《与沉约书》：“前英已早识宫徵，但未屈曲指的，若今论所申。” 唐房玄龄《谏伐高丽表》：“文锋既振，则宫徵自谐。”

歌扇

(1).歌舞时用的扇子。北周庾信《和赵王看伎》：“ 緑珠歌扇薄，飞燕舞衫长。” 唐戴叔伦《暮春感怀》诗：“歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。” 清邹式金《＜杂剧三集＞小引》：“今风流云散，舞衫歌扇，皆化为异物矣！”

(2).指歌女写上曲目的折扇。

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公説新声。” 晋陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐孟郊《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声，楚竹人未闻。” 元王士熙《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟《辨诗》：“ 李延年復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。姚华《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐，宋元而后，悉为徒诗矣。” 康有为《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声。”

郑卫

(1). 春秋战国时郑国与卫国的并称。《楚辞·招魂》：“ 郑卫妖玩，来杂陈些。”

(2).指郑卫二国的音乐。秦李斯《上书秦始皇》：“今弃叩缶击瓮而就郑卫，退弹筝而取《韶》《虞》，若是者何也？”《南史·萧惠基传》：“自宋大明以来，声伎所尚，多郑卫，而雅乐正声鲜有好者。” 唐白居易《邓鲂张彻落第》诗：“众耳喜郑卫，琴亦不改声。”

(3).指《诗经》中郑国、卫国的民间歌诗。清汪熷《＜长生殿＞序》：“ 郑卫岂导淫之作，楚骚非变雅之音。”

(4).古称郑卫之俗轻靡淫逸，因以借指风俗浮华淫*靡的地方。清魏源《江南吟》之一：“城中奢淫过郑卫，城外艰苦逾唐魏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。