“井邑焚香待，君侯减俸资”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

井邑焚香待，君侯减俸资

释义

名句出处

出自唐代黄滔的《题宣一僧正院》

全文：
五级凌虚塔，三生落发师。
都僧须有托，孤峤遂无期。
井邑焚香待，君侯减俸资。
山衣随叠破，莱骨逐年羸。
茶取寒泉试，松于远涧移。
吾曹来顶手，不合不题诗。

名句书法欣赏

黄滔井邑焚香待，君侯减俸资书法作品欣赏
井邑焚香待，君侯减俸资书法作品

参考注释

井邑

(1).城镇；乡村。语本《周礼·地官·小司徒》：“九夫为井，四井为邑。” 晋陆云《答张士然》诗：“脩路无穷迹，井邑自相循。” 唐杜甫《题忠州龙兴寺所居院壁》诗：“ 忠州三峡内，井邑聚云根。” 明区大相《南行感怀》诗：“贡采山川竭，徵输井邑虚。”

(2).市井。唐王维《初出济州别城中故人》诗：“閭阎河润上，井邑海云深。” 陈贻焮注：“井邑，即市井。”《新五代史·南平世家》：“ 荆南节度十州，当唐之末，为诸道所侵，季兴（高季兴）始至，江陵一城而已，兵火之后，井邑凋零。” 明谢肇淛《五杂俎·事部三》：“井邑骚然，商贾罢市。”参见“ 井市 ”。

(3).故里。唐张说《唐故赠齐州司马陆公神道碑》：“路艰寇阻，兵危势急，公独颠沛致丧，归其井邑。” 清钱谦益《病榻消寒杂咏》之二九：“老大荒凉餘井邑，半龕残火一翁禪。”

焚香

(1) 烧香

焚香拜佛

(2) 点燃香支

焚香祷告

君侯

(1). 秦汉时称列侯而为丞相者。《战国策·秦策五》：“少庶子甘罗曰：‘君侯何不快甚也？’”此君侯指吕不韦，不韦封文信侯，为秦相。《史记·绛侯周勃世家》：“廷尉责曰：‘君侯欲反邪？’”

(2). 汉以后，用为对达官贵人的敬称。三国魏曹丕《与锺大理书》：“近日南阳宗惠叔，称君侯昔有美玦，闻之惊喜。” 唐李白《与韩荆州书》：“所以龙盘凤逸之士，皆欲收名定价於君侯。” 宋姜夔《鹧鸪天》词：“曾共君侯歷聘来，去年今日踏莓苔。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“多感君侯惓惓垂问，某有心事，今不敢隐。”按，清赵翼《陔馀丛考·君侯》：“ 卫宏《汉官旧仪》：列侯为丞相相国者号君侯。”又云：“丞相之刺史及侍御史皆称卿，不得言君。盖其时丞相称君，而以列侯为之，故兼称君侯也。按：丞相称君，本沿战国之制：田文相齐封孟尝君，苏秦相赵封武安君是也。至如谢万谓王述曰‘人言君侯痴，君侯信自痴’，李白与韩荆州书，亦曰君侯，此则非列侯为相者。盖自汉以来，君侯为贵重之称，故口语相沿，凡称达官贵人皆为君侯耳。”

俸资

亦作“ 俸貲 ”。官吏所得的薪金。明唐顺之《佥事孙公墓志铭》：“平生自俸貲外无所取，其俸貲亦多以散诸宗姻族。” 明李贽《答刘晋川书》：“ 吴中丞虽好意，弟谓不如分我俸资，使我盖得一所禪室於武昌城下。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“ 钟离公打轿到城隍庙中焚香作礼，捐出俸资百两，命道士重新庙宇。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。