“长安众富儿，盘馔罗膻荤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长安众富儿，盘馔罗膻荤

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《醉赠张秘书》

全文：
人皆劝我酒，我若耳不闻。
今日到君家，呼酒持劝君。
为此座上客，及余各能文。
君诗多态度，蔼蔼春空云。
东野动惊俗，天葩吐奇芬。
张籍学古淡，轩鹤避鸡群。
阿买不识字，颇知书八分。
诗成使之写，亦足张吾军。
所以欲得酒，为文俟其醺。
酒味既冷冽，酒气又氛氲。
性情渐浩浩，谐笑方云云。
此诚得酒意，余外徒缤纷。
长安众富儿，盘馔罗膻荤。
不解文字饮，惟能醉红裙。
虽得一饷乐，有如聚飞蚊。
今我及数子，固无莸与薰。
险语破鬼胆，高词媲皇坟。
至宝不雕琢，神功谢锄耘。
方今向太平，元凯承华勋。
吾徒幸无事，庶以穷朝曛。

名句书法欣赏

韩愈长安众富儿，盘馔罗膻荤书法作品欣赏
长安众富儿，盘馔罗膻荤书法作品

参考注释

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

富儿

富人。亦指富家子弟。南朝宋鲍照《代少年时至衰老行》：“结友多贵门，出入富儿邻。” 唐杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。” 明徐复祚《一文钱》第二出：“寄与富儿休吝嗇，眼前快活是便宜。” 阿英《盐乡杂信》一：“不时的，有富儿挟着爱妻娇妾来此洗浴。”

盘馔

盘盛肴馔的统称。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“ 长安众富儿，盘饌罗羶荤。” 唐白行简《三梦记》：“见十数人，儿女杂坐，罗列盘饌，环绕之而共食。” 宋辛弃疾《鹧鸪天》词：“日高盘饌供何晚，市远鱼鮭买未回。”

膻荤

指肉类食物。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“ 长安众富儿，盘饌罗羶荤。不解文字饮，唯能醉红裙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。