“霓裳舞袖飘长虹，琼音间作鸣丝桐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

霓裳舞袖飘长虹，琼音间作鸣丝桐

释义

名句出处

出自元代王蒙的《登泰山（有引）》

全文：
飞仙挟我游天门，足蹑万壑云雷奔。
凌虚直上数千尺，适见混沌兮乾坤。
巨鳌左折蓬莱股，鲸波东注榑桑根。
地高俯瞰沧海日，天近仰叩清都阍。
古帝何年辟下土，九点青烟散寰宇。
翠菸孔盖此登封，盛德神功照今古。
人间瞬息三万年，七十二君何茫然。
秦皇汉武踵遗躅，镂玉坎瘗山之巅。
金宫翠陛苦不乐，遣使碧海求神仙。
羲和龙辔不稍贷，岂料海水成桑田。
试向封巾一回首，六合坱莽空云烟。
千秋谁识当时事，五松大夫知此意。
岩前长揖大夫松，数子胡乃干秦封。
高标直下鲁连节，避世不及商山翁。
雪髯雪干如屈铁，涛声瑟瑟吟悲风。
松本无心偶然耳，人情好恶多弥缝。
欲倾箕颍一瓢水，为汝净洗羞惭容。
为君解嘲君勿怒，万事转首成虚空。
帝子绛节朝丹穹，神灵婀娜群仙从。
嘘呵紫焰开芙蓉，光景上属超鸿濛。
玉女夜降骑青龙，鸾匏凤笙声噰噰。
霓裳舞袖飘长虹，琼音间作鸣丝桐。
《白云》清谣曲未终，泠风命驾归崆峒。
千峰万峰浸明月，恍惚身在瑶池宫。
明朝稽首下山去，翠嶂突兀青霞中。

参考注释

霓裳舞

即《霓裳羽衣舞》。唐白居易《霓裳羽衣歌》：“千歌万舞不可数，就中最爱《霓裳舞》。” 宋乐史《柘枝谱》：“ 汉则《巴渝女舞》，晋则《白紵舞》、《幡舞》、《肩舞》，唐则《霓裳舞》，视《柘枝》舞态曲调，各有攸胜。”参见“ 霓裳羽衣舞 ”。

长虹

(1) 虹霓

(2) 喻指拱形长桥

琼音

(1).玉振之声。喻清越之声。

(2).对人言辞、诗文的美称。《魏书·宗钦传》：“口吐琼音，手挥霄翰。” 唐孟郊《上包祭酒》诗：“琼音独听时，尘韵固不同。”

(3).书简的美称。清厉荃《事物异名录·书籍·书柬》：“寳札、琼音，《山堂肆考》：皆书简名。”

间作

在作物的行间进行播种另外的作物

丝桐

(1).指琴。古人削桐为琴，练丝为弦，故称。《史记·田敬仲完世家》：“若夫治国家而弭人民，又何为乎丝桐之间？” 汉王粲《七哀诗》：“丝桐感人情，为我发悲音。” 唐高适《陪窦侍御灵云南亭宴诗》：“丝桐徐奏，林木更爽。” 明高濂《玉簪记·琴挑》：“夜色新凉，故尔操弄丝桐，少寄岑寂。”

(2).指乐曲。宋贺铸《罗敷歌》词之四：“自怜楚客悲秋思，难写丝桐，目断书鸿，平淡江山落照中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。