“正月春幡底须故”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正月春幡底须故

释义

名句出处

出自南北朝徐陵的《杂曲》

全文：
倾城得意已无俦。
洞房连阁未消愁。
宫中本造鸳鸯殿。
为谁新起凤凰楼。
绿黛红颜两相发。
千娇百念情无歇。
舞衫回袖胜春风。
歌扇当窗似秋月。
碧玉宫妓自翩妍。
绛树新声最可怜。
张星旧在天河上。
从来张姓本连天。
二八年时不忧度。
旁边得宠谁相妬。
立春历日自当新。
正月春幡底须故。
流苏锦帐挂香囊。
织成罗幌隐灯光。
只应私将琥珀枕。
暝暝来上珊瑚床。

参考注释

正月

农历一年的第一个月

明年正月。——《明史》

春幡

春旗。旧俗于立春日或挂春幡于树梢，或剪缯绢成小幡，连缀簪之于首，以示迎春之意。南朝陈徐陵《杂曲》：“立春历日自当新，正月春幡底须故。” 前蜀牛峤《菩萨蛮》词之三：“玉釵风动春幡急，交枝红杏笼烟泣。” 宋辛弃疾《汉宫春·立春日》词：“春已归来，看美人头上，裊裊春幡。”

底须

何须；何必。元许有壬《摸鱼子·和明初韵》词：“倾緑醑，底须按乐天池上《霓裳》谱！”《儒林外史》第五五回：“共百年易过，底须愁闷。” 清孙致弥《同介修孟游集元夫园居即事抒怀》诗：“遮莫文章供齿颊，底须愁病减腰围。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。