“朱轮尚忆群飞雉，青绶初县左顾龟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朱轮尚忆群飞雉，青绶初县左顾龟

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《酬窦员外使君，寒食日途次松滋渡，先寄示四韵》

全文：
楚乡寒食橘花时，野渡临风驻彩旗。
草色连云人去住，。
水纹如縠燕差池。
朱轮尚忆群飞雉，青绶初县左顾龟。
非是湓城旧司马，水曹何事与新诗。

名句书法欣赏

刘禹锡朱轮尚忆群飞雉，青绶初县左顾龟书法作品欣赏
朱轮尚忆群飞雉，青绶初县左顾龟书法作品

参考注释

朱轮

(1).古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“ 惲家方隆盛时，乘朱轮者十人。位在列卿，爵为通侯。” 李善注：“二千石皆得乘朱轮。” 唐罗隐《送霅川郑员外》诗：“明时塞詔列分麾，东拥朱轮出帝畿。” 清唐孙华《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“知君仍世自鼎贵，朱轮十乘张彤幨。”

(2).借指禄至二千石之官。《汉书·李寻传》：“将军一门九侯，二十朱轮，汉兴以来，臣子贵盛，未尝至此。”

群飞

昆虫在迁移或交配时所发生的成群飞舞的现象

青绶

(1).佩系官印的青色丝带。亦借指官印。《汉书·百官公卿表上》：“御史大夫，秦官，位上卿，银印青綬，掌副丞相。”《后汉书·舆服志下》：“九卿、中二千石、二千石青綬。” 刘昭注：“﹝青綬，﹞一号青緺綬。” 唐刘禹锡《南海马大夫远示著述兼酬拙诗》：“身在絳纱传六艺，腰悬青綬亚三台。” 明陶宗仪《辍耕录·印章制度》：“ 建武元年，詔诸侯王金印綟綬，公侯金印紫綬，中二千石以上银印青綬。” 清方文《送杜于皇北上廷试》诗：“旧交强半拖青綬，政府谁当坏白麻。”

(2).借指高级官吏。《三国志·吴志·孙坚传》“ 卓兵见坚士众甚整，不敢攻城” 裴松之注引汉王粲《英雄记》：“ 陈郡太守胡軫 ……预宣言曰：‘今此行也，要当斩一青綬，乃整齐耳。’”

(3).喻植物藤蔓。清谭嗣同《怪石歌七古》：“石兮石兮何痀僂，女萝纷披带青綬。”

左顾龟

《晋书·孔愉传》：“ 愉尝行经餘不亭，见笼龟於路者，愉买而放之溪中，龟中流左顾者数四。及是，铸侯印，而印龟左顾，三铸如初。印工以告，愉乃悟，遂佩焉。”后以“左顾龟”指官印。唐刘禹锡《酬窦员外使君寒食日途次松滋渡先寄示四韵》：“朱轮尚忆羣飞雉，青綬初县左顾龟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。