“不慭遗一老，俾守我王”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不慭遗一老，俾守我王

释义

名句出处

出自先秦佚名的《十月之交》

全文：
十月之交，朔月辛卯。
日有食之，亦孔之丑。
彼月而微，此日而微；今此下民，亦孔之哀。
日月告凶，不用其行。
四国无政，不用其良。
彼月而食，则维其常；此日而食，于何不臧。
烨烨震电，不宁不令。
百川沸腾，山冢崒崩。
高岸为谷，深谷为陵。
哀今之人，胡憯莫惩？皇父卿士，番维司徒。
家伯维宰，仲允膳夫。
棸子内史，蹶维趣马。
楀维师氏，醘妻煽方处。
抑此皇父，岂曰不时？胡为我作，不即我谋？彻我墙屋，田卒污莱。
曰予不戕，礼则然矣。
皇父孔圣，作都于向。
择三有事，亶侯多藏。
不慭遗一老，俾守我王。
择有车马，以居徂向。
黾勉从事，不敢告劳。
无罪无辜，谗口嚣嚣。
下民之孽，匪降自天。
噂沓背憎，职竞由人。
悠悠我里，亦孔之痗。
四方有羡，我独居忧。
民莫不逸，我独不敢休。
天命不彻，我不敢效我友自逸。

参考注释

不慭遗

不愿留。《诗·小雅·十月之交》：“不憖遗一老，俾守我王。”后用作对大臣逝世表示哀悼之辞。汉蔡邕《陈太丘碑文》：“天不憖遗老，俾屏我王。” 南朝梁任昉《齐竟陵文宣王行状》：“天不憖遗，奄见薨落。” 唐高彦休《唐阙史·丞相兰公晚遇》：“及薨於位，上再兴不憖遗之叹，而废常朝者三日，册赠之礼，有加美焉。”亦省作“ 不憖 ”。唐颜真卿《康使君神道》：“天乎不憖，其恨若何！”

一老

(1).指年高德劭之人。《诗·小雅·十月之交》：“不憖遗一老，俾守我王。”《左传·哀公十六年》：“ 孔子卒，公誄之曰：‘旻天不弔，不憖遗一老。’”

(2).泛称老者。唐王维《酬诸公见过》诗：“仰厠羣贤，皤然一老。” 宋陈师道《还里》诗：“向来千里聚，一老尚徜徉。”

(3).指元老。汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“昔汤入夏，付国于文祀；西伯之殷，委国于一老。” 王闿运《哀江南赋》：“既伤一老，申命元臣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。