“千秋万岁后，谁知荣与辱？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千秋万岁后，谁知荣与辱？

释义

名句出处

出自魏晋陶渊明的《拟挽歌辞三首》

全文：
有生必有死，早终非命促。
昨暮同为人，今旦在鬼录。
魂气散何之，枯形寄空木。
娇儿索父啼，良友抚我哭。
得失不复知，是非安能觉！。
千秋万岁后，谁知荣与辱？。
但恨在世时，饮酒不得足。
在昔无酒饮，今但湛空觞。
春醪生浮蚁，何时更能尝！。
肴案盈我前，亲旧哭我旁。
欲语口无音，欲视眼无光。
昔在高堂寝，今宿荒草乡；。
一朝出门去，归来良未央。
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。
严霜九月中，送我出远郊。
四面无人居，高坟正嶣峣。
马为仰天鸣，风为自萧条。
幽室一已闭，千年不复朝。
千年不复朝，贤达无奈何。
向来相送人，各自还其家。
亲戚或余悲，他人亦已歌。
死去何所道，托体同山阿。

名句书法欣赏

陶渊明千秋万岁后，谁知荣与辱？书法作品欣赏
千秋万岁后，谁知荣与辱？书法作品

参考注释

千秋万岁

(1).千年万年，形容岁月长久。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九：“一去无还期，千秋万岁无音词。” 金元好问《湘夫人咏》：“千秋万岁帝乡远，云来云去空悠悠。” 郭小川《新路歌》：“我们的事业呵，千秋万岁！”

(2).祝长寿之辞。《韩非子·显学》：“今巫祝之祝人曰：‘使若千秋万岁。’千秋万岁之声聒耳，而一日之寿无徵於人。” 唐李峤《汾阴行》：“声明动天乐无有，千秋万岁南山寿。”《新唐书·礼乐志九》：“臣某等不胜大庆，谨上千秋万岁寿。”

(3).婉言帝王之死。《史记·梁孝王世家褚少孙论》：“上与梁王燕饮，尝从容言曰：‘千秋万岁后传於王。’王辞谢。”《北史·隋房陵王勇传》：“每思东宫无正嫡，至尊千秋万岁后，遣汝等兄弟向阿云儿前再拜问讯，此是几许大苦痛邪！”《新五代史·唐臣传·郭崇韬》：“俟主上千秋万岁后，当尽去宦官。”

(4).指千岁鸟、万岁禽，传说中的长寿神鸟。晋葛洪《抱朴子·对俗》：“千岁之鸟，万岁之禽，皆人面而鸟身，寿亦如其名。”《隋书·王劭传》：“时有人於黄凤泉浴，得二白石，颇有文理……又有却非及二鸟，其鸟皆人面，则《抱朴子》所谓‘千秋万岁’也。”

(5).见“ 千秋岁引 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。