“借问僧徒众，何以救渴馋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借问僧徒众，何以救渴馋

释义

名句出处

出自明代李之世的《游滴水岩》

全文：
怪底兹山奇，而无泉与潭。
山僧聆我言，指我滴水岩。
扪萝才一上，片石亦崭崭。
既无瀑布喷，亦非水镜涵。
石面微沾润，点滴才二三。
手接不盈掬，舌餂有微甘。
借问僧徒众，何以救渴馋。
山僧笑不言，引我度粗蓝。
香厨间石壁，暗用竹笕探。
青涧泻无声，沄沄注虚坛。
坛下疏清渠，馀流分绕龛。
霖暵无增减，冬夏常湛湛。
酌我香钵盂，令我解烦惔。
始疑造物私，旋悟智者耽。
涓涓成江河，斯语匪虚谈。

参考注释

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

徒众

(1).兵众。《吴子·料敌》：“徒众不多，水地不利，人马疾疫，四邻不至。” 北齐颜之推《颜氏家训·诫兵》：“顷世乱离，衣冠之士，虽无身手，或聚徒众，违弃素业，徼倖战功。”

(2).指门徒。《汉书·儒林传·周堪》：“ 钦章皆为博士，徒众尤盛。”《坛经·行由品》：“ 五祖更欲与语，且见徒众总在左右，乃令随众作务。” 明李贽《与焦弱侯书》：“乃学其讲道学，聚徒众，收门生，以博名高，图富贵。”

何以

(1) 用什么

何以教我

(2) 为什么

何以出尔反尔

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。