“可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《晚晴四首》

全文：
五日舟行雨间晴，晚逢寒日上晴林。
山因绝翳修眉展，水得无风坠镜深。
可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈。
向来止酒缘多病，新为清羸又一斟。

名句书法欣赏

赵蕃可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈书法作品欣赏
可恨飘零独南北，不如水鸟共浮沈书法作品

参考注释

可恨

(1) 使人遗憾

(2) 令人愤恨

这个可恨的老恶婆子,她的每一句话都十分刻毒

飘零

(1) (花叶等)凋谢脱落;飘落

黄叶飘零

(2) 比喻漂泊流落

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之间的距离

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

水鸟

在水面或水边栖息、从水中捕食的鸟类的统称。《汉书·五行志中之下》：“ 昭帝时有鵜鶘或曰秃鶖，集昌邑王殿下，王使人射杀之。刘向以为水鸟色青，青祥也。” 唐姚合《送崔约下第归扬州》诗：“日晚山花当马落，天阴*水鸟傍船飞。”《老残游记》第二回：“那水鸟被人惊起，格格价飞。” 孙犁《白洋淀纪事·芦花荡》：“到这样深夜，苇塘里才有水鸟飞动和唱歌的声音。”

浮沈

亦作“ 浮沉 ”。1.古代一种祭河川的仪式。《尔雅·释天》：“祭川曰浮沉。” 郭璞注：“投祭水中，或浮或沉。”

(2).在水中或空中忽上忽下。唐李绅《溯西江》诗：“孤棹自迟从蹭蹬，乱帆争疾竞浮沉。” 艾青《鱼化石》诗：“在浪花里跳跃，在大海里浮沉。”

(3).随波逐流。谓追随世俗。《史记·袁盎晁错列传》：“ 袁盎病免居家，与閭里浮沉，相随行，鬭鸡走狗。”《旧唐书·裴度传》：“﹝ 度 ﹞及晚节，稍浮沉以避祸。” 宋司马光《右班殿直傅君墓志铭》：“然不能与世浮沉，平视贵要。” 清龚自珍《对策》：“其仕也，餘力及之而已，浮沉取容，求循资序而已。”

(4).喻升降、盛衰、得失。汉班倢伃《捣素赋》：“佇风轩而结睇，对愁云之浮沉。” 三国魏曹植《七哀诗》：“君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？”《文选·王僧达＜答颜延年＞诗》：“结游略年义，篤顾弃浮沉。” 李善注：“ 高诱《淮南子》注曰：‘浮沉，犹盛衰也。’” 唐刘复《出东城》诗：“一为浮沉隔，会合殊未央。”《明史·文苑传四·李维桢》：“﹝ 维楨 ﹞浮沉外僚，几三十年。” 茅盾《子夜》八：“好计策！不是十年宦海浮沉，磨老了的，就想不出来。”

(5).埋没；沉沦。宋苏轼《与人书》之二：“君自名臣子，才美渐著，岂復久浮沉里中？” 明宋濂《故绍兴路总管府金府君墓碣》：“吾掌腴且厚如此，肯浮沉田閒乎？” 清陆嵩《赠龚蓝生》诗：“浮沉下位不得志，眼看时事动愤懣。”

(6).出现和消失。汉陆贾《新语·道基》：“天气所生，神灵所治，幽閒清浄，与神浮沉。” 周立波《第一夜》：“蒙矓里，许多的幻影在前面浮沉。”

(7).指书信未送到。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 殷羡作豫章郡太守。临去，都下人因寄百计函书。既至石头，悉掷水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮！’”后称书信未送到为“浮沉”。清孙枝蔚《淮渎庙楼寓作》诗：“ 扬州虽咫尺，书信易浮沉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。