“老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《鬼车》

全文：
嘉佑六年秋，九月二十有八日，天愁无光月不出。
浮云蔽天众星没，举手向空如抹漆。
天昏地黑有一物，不见其形，但闻其声。
其初切切凄凄，或高或低，乍似玉女调玉笙，众管参差而不齐。
既而咿咿呦呦，若轧若抽，又如百两江州车，回轮转轴声哑呕。
鸣机夜织锦江上，群鴈惊起芦花洲。
吾谓此何声，初莫穷端田。
老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦。
其名为鬼车，夜载百鬼凌空游。
其声虽小身甚大，翅如车轮排十头。
凡鸟有一口，其鸣已啾啾。
此鸟十头有十口，口插一舌连一喉。
一口出一声，千声百响更相酬。
昔时周公居东周，厌闻此鸟憎若雠。
夜呼庭氏率其属，弯弧俾逐出九州。
射之三发不能中，天遣天狗从空投。
自从狗啮一头落，断颈至今青血流。
尔来相距三千秋，昼藏夜出如鸺留。
每逢阴黑天外过，乍见火光惊辄堕。
有时余血下点污，所遭之家家必破。
我闻此语惊且疑，反祝疾飞无我祸。
我思天地何茫茫，百物巨细理莫详。
吉凶在人不在物，一蛇两头反为祥。
却呼老婢炷灯火，卷帘开户清华堂。
须臾云散众星出，夜静皎月流清光。

名句书法欣赏

欧阳修老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦书法作品欣赏
老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦书法作品

参考注释

老婢

(1).年老的女仆。《北史·卢景裕传》：“﹝ 景裕 ﹞居拒马河，将一老婢作食，妻子不自随从。”

(2).亦称“ 老婢子 ”。蔑视他人之词。亦为詈词。《晋书·王敦传》：“ 敦闻怒曰：‘我兄老婢耳！门户衰矣！’”《太平广记》卷三七九引唐戴孚《广异记·崔明达》：“王怒云：‘何物老婢！持菩萨戒，乃尔不洁！’”《水浒传》第五一回：“ 白秀英却在茶坊里听得，走将过来，便道：‘你那老婢子，却才道甚么？’”

怪鸟

(1).奇异的鸟。《山海经·南山经》：“又东四百里，至於旄山之尾，其南有谷曰育遗，多怪鸟，凯风自是出。” 唐韩愈《永贞行》：“怪鸟鸣唤令人憎，蛊虫羣飞夜扑灯。” 清钱谦益《西湖杂感》诗之四：“双泪何辞湿阶墄，罗平怪鸟正纷紜。”

(2).指鵩鸟。比喻不祥之人。语本汉贾谊《鵩鸟赋》序：“ 谊为长沙王傅，三年，有鵩鸟飞入谊舍，止於坐隅。鵩似鴞，不祥鸟也。”《晋书·孙盛传》：“ 盛与温牋，而辞旨放荡，称州遣从事观採风声，进无威凤来仪之美，退无鹰鸇搏击之用，徘徊湘川，将为怪鸟。”

匹俦

(1).伴侣；配偶。汉王褒《九怀·危俊》：“步余马兮飞柱，览可与兮匹儔。” 王逸注：“歷观羣英，求妃合也。” 三国魏曹植《赠王粲》诗：“树木发春华，清池激长流。中有孤鸳鸯，哀鸣求匹儔。” 明刘基《隔谷歌》：“相彼鸿与鴈，亦各顾匹儔。”

(2).配得上的；比得上的。晋陶潜《游斜川》诗：“虽微九重秀，顾瞻无匹儔。” 逯钦立注：“无匹俦，没有配得上的。” 唐韩愈《驽骥》诗：“騏驥生絶域，自矜无匹儔。” 清高其倬《碧云寺》诗：“规制骇心目，宏丽无匹儔。” 清蒲松龄《聊斋志异·庚娘》：“至如谈笑不惊，手刃仇讐，千古烈丈夫中，岂多匹儔哉！”

(3).同类。唐韩愈《应科目时与人书》：“ 天池之滨，大江之濆，曰有怪物焉，盖非常鳞凡介之品汇匹儔也。” 清方文《送侯赤社北归》诗：“我欲从此鸟，惜哉非匹儔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。