“房帷即虚张，庭宇为哀次”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

房帷即虚张，庭宇为哀次

释义

名句出处

出自唐代孟云卿的《相和歌辞挽歌》

全文：
草草门巷喧，涂车俨成位。
冥寞何所须，尽我生人意。
北邙路非远，此别终天地。
临穴频抚棺，至哀反无泪。
尔形未衰老，尔息犹童稚。
骨肉不可离，皇天若容易。
房帷即虚张，庭宇为哀次。
薤露歌若斯，人生尽如寄。

名句书法欣赏

孟云卿房帷即虚张，庭宇为哀次书法作品欣赏
房帷即虚张，庭宇为哀次书法作品

参考注释

房帷

(1).犹帷帐。晋潘岳《哀永逝文》：“彻房帷兮席庭筵，举酹觴兮告永迁。” 清龚自珍《论私》：“貍交禽媾，不避人於白昼，无私也。若人则必有闺闥之蔽，房帷之设，枕席之匿，赬頩之拒矣。”

(2).指宫闱、宫中。《新唐书·后妃传上·高宗则天武皇后》：“初，元舅大臣怫旨，不閲岁屠覆，道路目语，及仪见诛，则政归房帷，天子拱手矣。” 清吴伟业《永和宫词》：“本朝家法修清讌，房帷久絶珍奇荐。”《孽海花》第二六回：“连房帷之事，朕都没有主权吗？”

(3).泛指内室、闺房。明刘基《再和石末公＜七夕＞诗倒用前韵》：“房帷瓜果纷祠祀，霄汉云霓隔晦冥。”

虚张

(1).夸大。汉王符《潜夫论·实贡》：“虚张高誉，彊蔽疵瑕，以相誑耀，有快於耳，而不若忠选实行可任於官也。”《南史·王玄谟传》：“上意不能明，使有司奏玄謨没匿所得贼宝物，虚张战簿，与徐州刺史垣护之并免官。” 宋司马光《涑水记闻》卷八：“知秦州曹瑋奏羌人潜谋入寇，请大益兵为备。上怒瑋虚张虏势，恐喝朝廷。”

(2).犹虚设。《东观汉记·邓豹传》：“迁大匠，工无虚张之缮，徒无饥寒之色。”《三国志·魏志·陈思王植传》“ 植常自愤怨，抱利器而无所施，上疏求自试” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“夫爵禄者，非虚张者也，有功德然后应之，当矣。”

庭宇

(1).房舍。《后汉书·陈蕃传》：“ 蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。” 晋潘岳《西征赋》：“街衢如一，庭宇相袭。”《宋书·礼志一》：“路经闕里，过覲孔庙，庭宇倾顿，轨式頽弛。”

(2).庭院。晋葛洪《＜抱朴子＞外篇序》：“贫无僮僕，篱落顿决，荆棘丛於庭宇，蓬莠塞乎阶霤，披榛出门，排草入室。”《资治通鉴·唐僖宗中和二年》：“夜掷铜器於阶，令鏗然有声，又密以囊盛彘血，洒於庭宇，如格鬭之状。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。