“物性卒难改，放之无怨尤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

物性卒难改，放之无怨尤

释义

名句出处

出自明代李寄的《鹌鹑篇》

全文：
有隼逐鹌鹑，皇回见人投。
两翩塌地飞，拍拍如有求。
主人顿起怜，手援置案头。
为之许长久，即向僮仆谋。
先有鹦鹉鸟，鸟去笼在否。
其笼颇宽敞，堤防事事周。
谅无狐狸患，鹰鹘眼敢偷。
安顿使得所，于我心无忧。
胡为忽僵仆，转侧向两眸。
羽毛蹙一片，细腿如茧抽。
伤哉胆惊破，痛定魂难收。
剪纸招其归，书符骗其雠。
炬火熨其体，温汤暖其喉。
腹伸渐趯趯，抖擞何赳赳。
悍气欲赴斗，老拳应无俦。
悬之廊檐下，群雀远啾啾。
明日复来视，头破血迸流。
往来满笼撞，思飞无时休。
诫以勿复尔，斯笼可优游。
外物既不干，饮啄免力搜。
粲粲白粱粟，涓涓泉满瓯。
向者浪跳跃，几几饱鸺鹠。
今胡不少慰，留滞胜戈矛。
物性卒难改，放之无怨尤。
为谢敝笼窄，任尔天衢游。

参考注释

物性

事物的本性。宋张世南《游宦纪闻》卷九：“呜呼！地土风气之能移物性如是耶？” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“鹤善舞而不能耕，牛善耕而不能舞，物性然也。” 梁启超《中国学术思想变迁之大势》第三章第四节：“惟有阴阳五行之僻论，跋扈于学界，语及物性，则缘附以为辞，怪诞支离，不可穷詰。”

之无

(1).之字与无字。唐白居易《与元九书》：“僕始生六七月时，乳母抱弄於书屏下，有指无字之字示僕者，僕虽口未能言，心已默识。” 金元好问《赠利州侯神童》诗：“极知之无不足讶，更恐洛诵难为功。”

(2).借指简单易识之字。明刘元卿《贤奕编·应谐·乍解张皇》：“ 汝有田舍翁，家貲殽盛，而累世不识之无。” 清蒲松龄《聊斋志异·医术》：“张曰‘我仅识之无耳，乌能是？’道士笑曰：‘迂哉！名医何必多识字乎？但行之耳。’”

怨尤

怨恨责怪

不怨天,不尤人。——《论语·宪问》

人之情恶异于己者,此师徒相与造怨尤也。——《吕氏春秋·诬徒》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。