“紫绶拂三寺，朱门临九逵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

紫绶拂三寺，朱门临九逵

释义

名句出处

出自唐代张说的《酬崔光禄冬日述怀赠答》

全文：
徐陈尝并作，枚马亦同时。
各负当朝誉，俱承明主私。
夫君迈前侣，观国骋奇姿。
山似鸣威凤，泉如出宝龟。
才雄子云笔，学广仲舒帷。
紫绶拂三寺，朱门临九逵。
昔我含香日，联尔缙云司。
朝携兰省步，夕退竹林期。
中路一分手，数载来何迟。
求友还相得，群英复在兹。
留台少人务，方驾递寻追。
涉玩怀同赏，沾芳忆共持。
迎宾南涧饮，载妓东城嬉。
春郊绿亩秀，秋涧白云滋。
名画披人物，良书讨滞疑。
兴来光不惜，欢往迹如遗。
岁晏罢行乐，层城间所思。
夜魂灯处厌，朝发镜前衰。
忽枉崔駰什，兼流韦孟词。
曲高弥寡和，主善代为师。
齐戒观华玉，留连叹色丝。
终惭起予者，何足与言诗。

名句书法欣赏

张说紫绶拂三寺，朱门临九逵书法作品欣赏
紫绶拂三寺，朱门临九逵书法作品

参考注释

紫绶

(1).紫色丝带。古代高级官员用作印组，或作服饰。《汉书·百官公卿表上》：“相国、丞相，皆秦官，金印紫綬。” 唐李白《门有车马客行》：“空谈霸王略，紫綬不挂身。” 明何景明《送顾汝成》诗：“十年垂紫綬，万里为苍生。” 清陆以湉《冷庐杂识·潘太守诗》：“黄冠紫綬都如梦，红树青霜饯此行。”

(2).即紫薇。唐刘禹锡《和令狐相公郡斋对紫薇花》：“明丽碧天霞，丰茸紫綬花。” 清厉荃《事物异名录·花卉·紫薇》：“紫綬花，按谓紫薇也。”参见“ 紫微 ”。

朱门

(1) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵

(2) 旧时借指豪富人家

九逵

(1).四通八达的大道。《三辅黄图·都城十二门》：“ 长安城面三门，四面十二门，皆通达九逵，以相经纬。”后多指京城的大路。南朝梁何逊《拟轻薄篇》：“ 长安九逵上，青槐荫道植。” 唐张说《酬崔光禄冬日述怀赠答》诗：“紫綬拂三寺，朱门临九逵。”《孽海花》第十五回：“真个九逵无禁，锦衫交飞，万户初开，歌鐘互答。”

(2).泛指大路。清赵翼《题稚存万里荷戈集》诗：“狂风捲石落半岭，坚冰凿梯通九逵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。