“黄叶辞荆楚，青山背汉初”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

黄叶辞荆楚，青山背汉初

释义

名句出处

出自唐代司空曙的《送刘侍御》

全文：
狱成收夜烛，整豸出登车。
黄叶辞荆楚，青山背汉初。
早朝新羽卫，晚下步徒胥。
应念长沙谪，思乡不食鱼。

名句书法欣赏

司空曙黄叶辞荆楚，青山背汉初书法作品欣赏
黄叶辞荆楚，青山背汉初书法作品

参考注释

黄叶

(1).枯黄的树叶。亦借指将落之叶。南朝梁丘迟《赠何郎》诗：“檐际落黄叶，堦前网緑苔。” 唐李白《秋思》诗：“ 燕支黄叶落，妾望白登臺。” 元范梈《题李白郎官湖》诗：“黄叶当头乱打人，门前繫着青驄马。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺二·崔孝廉》：“丹枫江冷人初去，黄叶声多酒不辞。”

(2).佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。前蜀贯休《题惠琮律师院》诗：“苦节兼青目，公卿话有餘。唯传黄叶喻，还似白泉居。”

荆楚

(1). 荆为楚之旧号，略当古荆州地区，在今湖北湖南一带。《诗·商颂·殷武》：“挞彼殷武，奋伐荆楚。”《楚辞·大招》：“自恣荆楚，安以定只。” 唐杜甫《江上》诗：“江上日多雨，萧萧荆楚秋。” 宋周邦彦《齐天乐·端午》词：“角黍包金，香蒲泛玉，风物依然荆楚。” 清魏源《＜圣武记＞序》：“ 荆楚以南，有积感之民焉。”

(2).木名。古时用为刑杖。明余继登《典故纪闻》卷一：“ 太祖指道旁荆楚谓世子曰：‘古者用此为扑刑，盖以其能去风，虽伤不至过甚。’”

青山

长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。