“二载才方省悟，跳出乡关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

二载才方省悟，跳出乡关

释义

名句出处

出自元代马钰的《满庭芳》

全文：
山侗昔日，火院中间，千斤重担常耽。
镇日争名竞利，嫉妒悭贪。
万般忧愁思虑，又何曾、时暂心闲。
因个甚，养怨亲人口，二十有三。
正在迷津受苦，风仙至，专专救度愚顽。
二载才方省悟，跳出乡关。
如今逍遥坦荡，炼身中、七宝还丹。
功行满，访蓬瀛，再见师颜。

名句书法欣赏

马钰二载才方省悟，跳出乡关书法作品欣赏
二载才方省悟，跳出乡关书法作品

参考注释

才方

(1).甫，始。宋范仲淹《奏议尹洙转官》：“迁在鈐辖安后之上，才方半年，若就徐待制，又迁在部署狄青之上。”

(2).副词。刚才。《秦并六国平话》卷下：“才方来到，始皇勑问：‘ 湘君何神？’”

(3).副词。方才，方始。元刘时中《端正好·上高监司》套曲：“本日交昏入库府，直至起解时才方取。”《元典章·户部四·嫁娶》：“理合断付先夫。却缘杨福一娘与陈千十二成亲已及十年，陆千五并不曾争告到官。直至大德元年正月日内於路迎见杨福一娘，将本妇夺去，才方陈告。”

犹方才。宋朱熹《苦雨诗》：“仰诉天公雨太多，纔方欲住又滂沱。”《元典章·兵部三·使臣不得骑马入酒肆》：“或看探亲知人等直至打禁鐘时后，纔方回站。” 明孟称舜《死里逃生》第三出：“纔方黑窣里见个人慌忙从那边跑去。”

省悟

同“醒悟”

老魔方然省悟道:“没有别人,断乎是孙悟空那贼。”——《西游记》

跳出

(1).超越；突出。《汉书·沟洫志》：“ 河欲居之，当稍自成川，跳出沙土，然后顺天心而图之。” 沙汀《风浪》：“正像一九五五年冬天，扩社报名的时候那样，仿佛整个农村已经沸腾起来，跳出了生活常轨。”

(2).古代写章表时另起行头，叫“跳出”。《左传·襄公二十五年》“成而不结” 孔颖达疏引《魏晋仪注》：“写章表，别起行头者，谓之跳出。” 明杨慎《丹铅总录·跳出》：“写章表，别起行头者谓之跳出，今曰抬头。” 清平步青《霞外攟屑·论文下·跳出》：“ 褚遂良《圣教序》：‘我皇福臻。’‘我’字跳出写。欧阳询书《醴泉铭》：‘我后固怀撝挹’又‘我后夕惕’亦‘我’字跳出写。盖‘我’者亲戴之词，非臣下自谓也。今人‘我皇、我后’，皆於‘皇’字、‘后’字跳出，与古异矣。”

乡关

故乡

日暮乡关。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。