“倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物

释义

名句出处

出自元代程文海的《水龙吟次韵谢五峰》

全文：
不知今夕何年，飞来五老峰头月。
清辉无限，殷勤回照，岁寒苍雪。
写入宫商，铺成纨素，尽情夸说。
倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物。
自笑平生长客，正沉思、故林幽樾。
儿童惊走，龙鸾杂沓，两山排闼。
风雨萧萧，冰霜耿耿，相看高节。
问此君学和，龙吟水底，几时成阕。

名句书法欣赏

程文海倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物书法作品欣赏
倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物书法作品

参考注释

胡床

亦作“ 胡床 ”。一种可以折迭的轻便坐具。又称交床。《三国志·魏志·武帝纪》“贼乱取牛马，公乃得渡” 裴松之注引《曹瞒传》：“公将过河，前队适渡，超等奄至，公犹坐胡牀不起。” 南朝宋刘义庆《世说新语·自新》：“ 渊在岸上，据胡床指麾左右，皆得其宜。” 唐杜甫《树间》诗：“几回霑叶露，乘月坐胡牀。” 宋程大昌《演繁露·交床》：“今之交牀，本自虏来，始名胡牀，桓伊下马据胡牀取笛三弄是也。隋高祖意在忌胡，器物涉胡言者，咸令改之，乃改交牀。” 宋陶穀《清异录·逍遥座》：“胡牀施转关以交足，穿便絛以容坐，转缩须臾，重不数斤。” 清赵翼《饭馀》诗：“携得胡牀临水坐，柳荫深处看荷花。” 姚华《曲海一勺·骈史下》：“先生杖履留春，老子胡牀玩月。”

若为

(1).怎样；怎样的。《南齐书·高逸传·明僧绍》：“天子若来，居士若为相对？” 唐萧意《长门失宠》诗：“不知金屋里，更贮若为人？” 宋苏轼《和沉立之留别诗》之二：“试问别来秋几许，春江万斛若为量？” 清纳兰性德《浣纱溪》词：“身向云山那畔行，北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情！” 宁调元《燕京杂诗》：“弦管燕京三月天，风沙扑面若为怜？”

(2).怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗：“明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声？” 唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭》：“幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁。” 唐白居易《重到华阳观旧居》诗：“若为重入华阳观，病鬢愁心四十三。”

(3).怎能。《乐府诗集·横吹曲辞五·隔谷歌一》：“食粮乏尽若为活？救我来！救我来！” 唐孟棨《本事诗·情感》：“沙场征戍客，寒苦若为眠？” 宋范成大《燕堂书事》诗：“耳边情话少，笑口若为开？”

(4).倘若。唐雍裕之《江边柳》诗：“若为丝不断，留取繫郎船。” 唐白居易《春至》诗：“若为南国春还至，争向东楼日又长。”

消得

亦作“ 消的 ”。1.需要；须得。宋刘克庄《清平乐·五月十五夜翫月》词：“消得几多风露，变教人世清凉。”《水浒传》第七二回：“你不带我去便了，何消得许多推故！” 赵朴初《快活三带过朝天子四换头·观演＜蔡文姬＞剧有作》曲：“谓中郎有遗书，有儿女能诵记，只消得寄个纸笔。”

(2).值得；配得。宋辛弃疾《西江月·用韵和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。” 元张寿卿《红梨花》第二折：“早是他内性儿聪明，才调儿清正，这两般消的人钦敬。” 明陶宗仪《辍耕录·食品有名》：“﹝河豚﹞形殊弗雅，然味极佳，煮治不精，则能杀*人。所以东坡先生在资善堂与人谈河豚之美云：据其味，真是消得一死。”《儿女英雄传》第二二回：“不作则已，一作定要作箇痛快淋漓，才消得我这副酸心热泪。”

(3).禁得起。宋杨炎正《蝶恋花·稼轩坐间作首句用丘六书中语》词：“昨日解酲今夕又，消得情怀，长被春僝僽。” 清纳兰性德《潇湘雨·送西溟归慈溪》词：“悽寂黔娄当日事，总名士如何消得？”

(4).享受；享用。宋赵长卿《念奴娇·席上即事》词：“ 高唐云雨，甚人有分消得？” 元高文秀《渑池会》第二折：“怎消的加官进位，怎消的廕妻封子，上卿之位何极。”

除却

除去;除掉

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹《离思》

杯中物

指酒。晋陶潜《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。” 唐韩翃《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。” 宋辛弃疾《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。” 元关汉卿《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“ 杯中之物 ”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝ 蔡*武 ﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。