“徐巿载秦女，楼船几时回？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徐巿载秦女，楼船几时回？

释义

名句出处

出自唐代李白的《古风·秦王扫六合》

全文：
秦王扫六合，虎视何雄哉！。
挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？。
徐巿载秦女，楼船几时回？。
但见三泉下，金棺葬寒灰。

名句书法欣赏

李白徐巿载秦女，楼船几时回？书法作品欣赏
徐巿载秦女，楼船几时回？书法作品

参考注释

徐巿

秦方士，齐人。《史记·秦始皇本纪》：“ 齐人徐巿等上书，言海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲，僊人居之。请得斋戒，与童男女求之。於是遣徐巿发童男女数千人，入海求僊人。” 三国魏曹植《辨道论》：“ 始（甘始）若遭秦始皇、汉武帝，则復为徐巿、欒大之徒也。” 唐郗昂《骊山伤古赋》：“徵茅蒙为却粒之符，遣徐巿为求真之客。” 高增《新游仙》诗之五：“ 徐巿东游逸兴多，三神山下旧经过。”

秦女

指秦穆公女弄玉。三国魏曹植《仙人篇》：“ 湘娥抚琴瑟，秦女吹笙竽。” 黄节注：“《列仙传》曰：‘ 萧史者，秦繆公时人也，善吹簫。繆公有女，号弄玉，好之，公遂以妻焉。遂教弄玉作凤鸣吹，似凤声，凤凰来止其屋。’” 唐岑参《崔驸马山池重送宇文明府》诗：“不逢秦女在，何处听吹簫？” 鲁迅《集外集·＜赠人＞诗之二》：“ 秦女端容理玉筝，梁尘踊跃夜风轻。”

楼船

高大有楼的战船

几时

什么时候,哪一天

你几时来

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。