“病眼将奈故书何，故书一关一长嗟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

病眼将奈故书何，故书一关一长嗟

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《谢福建茶使吴德华送东坡新集》

全文：
黄金白璧明月珠，清歌妙舞*倾*城姝。
他家都有侬家无，却有四璧环相如。
此外更有一床书，不堪自饱蠹鱼故。
故人远送东坡集，旧书避席皆让渠。
儿时作剧百不嬾，说著读书偏起晚。
乃翁作恶嗔儿痴，强遣饥肠馋蠹简。
老来万事落人后，浪取故书遮病眼。
病眼逢书辄著花，笔下蝇头成老鸦。
病眼将奈故书何，故书一关一长嗟。
东坡文集侬亦有，未及终篇已停手。
印墨模糊纸不佳，亦非鱼网非科斗。
富沙枣木新雕文，傅刻疏瘦不失真。
纸如雪茧出玉盆，字如霜鴈点秋云。
老来两眼如隔雾，逢柳逢花不曾觑。
只逢书册佳且新，把翫崇朝那肯去。
东坡痴绝过於侬，不将一褐易三公。
只将笔头拄月胁，万古凡马不足空。
故人怜我老愈拙，不寄金册扶病骨。
却寄此书来恼人，挑落书灯搔白发。

名句书法欣赏

杨万里病眼将奈故书何，故书一关一长嗟书法作品欣赏
病眼将奈故书何，故书一关一长嗟书法作品

参考注释

病眼

(1).谓老眼昏花。唐白居易《别行简》诗：“漠漠病眼花，星星愁鬢雪。” 前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“离心不忍闻春鸟，病眼何堪送落暉。”

(2).眼睛有病；有病的眼睛。唐温庭筠《雪》诗之一：“ 谢庄今病眼，无意坐通宵。” 宋邵雍《代书寄长安幕张文通》诗：“枯肠忺饮酒，病眼怕看书。”

故书

旧书；古书。《新唐书·文艺传中·郑虔》：“ 虔追紬故书可誌者得四十餘篇，国子司业苏源明名其书为《会粹》。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺五·文椒本草》：“《癸辛杂识》云：‘至斥卖内府故书於广济库，有出相彩画《本草》一部，极奇。’” 章炳麟《訄书·原变》：“惟玉独无所见於故书軼事。”

一长

一种长处。汉王充《论衡·自纪》：“食千钟之禄，无一长之德，乃可戏也。” 宋张实《流红记》：“恨无一长，不能图报，早暮愧惧，莫知所为。”《荡寇志》第一一二回：“但此人或有一长可取，亦未可知。”

(1).一个首领。《逸周书·武顺》：“三伯一长曰佐，三佐一长曰右，三右一长曰正，三正一长曰卿，三卿一长曰辟。” 杜预《春秋经传集解序》“麟凤五灵，王者之嘉瑞也”唐孔颖达疏：“龙是鱼鮪之长，凤是飞鸟之长，麟是走兽之长，龟是甲虫之长，饮食所须唯此四物，四物之内各举一长。”

(2).一旦滋长。《陆象山语录》卷下：“此风一长，岂不可惧？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。