“红缨翠带，谈笑跋马水西头”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红缨翠带，谈笑跋马水西头

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《水调歌头·淮阴作》

全文：
当年五陵下，结客占春游。
红缨翠带，谈笑跋马水西头。
落日经过桃叶，不管插花归去，小袖挽人留。
换酒春壶碧，脱帽醉青楼。
楚云惊，陇水散，两漂流。
如今憔悴，天涯何处可消忧。
长揖飞鸿旧月。
不知今夕烟水，都照几人愁。
有泪看芳草，无路认西州。

名句书法欣赏

朱敦儒红缨翠带，谈笑跋马水西头书法作品欣赏
红缨翠带，谈笑跋马水西头书法作品

参考注释

谈笑

说笑;又说又笑

谈笑有鸿儒。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

谈笑间。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

跋马

(1).勒马使回转。《资治通鉴·唐高祖武德九年》：“ 建成、元吉至临湖殿，觉变，即跋马东归宫府。” 胡三省注：“跋马者，摇駷马衔，偏促一轡，又以两足摇鼓马腹，使之迴走。”

(2).骑马驰逐。唐严武《巴岭答杜二见忆》诗：“跋马望君非一度，冷猿秋雁不胜悲。” 宋王安石《金明池》诗：“跋马未堪尘满眼，夕阳偷理钓鱼丝。” 宋韩元吉《六州歌头·桃花》词：“草软莎平跋马，垂杨渡，玉勒争嘶。”

水西

(1).泛指水的西边。唐刘长卿《寄灵一山人初还云门》诗：“竹径通城下，松风隔水西。” 唐赵嘏《汾上宴别》诗：“一樽花下酒，残日水西树。”

(2).古寺名。唐时胜地。包括水西寺、水西首寺、天宫水西寺。唐李白《别山僧》诗：“何处名僧到水西？乘舟弄月宿涇溪。” 王琦注引《江南通志》：“ 水西山，在寧国府涇县西五里，林壑邃密，下临涇溪。旧建宝胜、崇庆、白云三寺…… 宝胜寺即水西寺，白云寺即水西首寺，崇庆寺即天宫水西寺也。” 唐宣宗《题泾县水西寺》诗：“ 长安若问江南事，説道风光在水西。”

(3).花名。宋范成大《桂海虞衡志·志花》：“水西花，叶如萱艸，花黄，夏开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。