“老去也，争奈何？敲酒盏，唱短歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老去也，争奈何？敲酒盏，唱短歌

释义

名句出处

出自唐代薛逢的《老去也》

全文：
惆怅人生不满百，一事无成头雪白。
回看幼累与老妻，俱是途中远行客。
匣中旧镜照胆明，昔曾见我髭未生。
朝巾暮栉不自省，老皮皴皱文纵横。
合掌髻子蒜许大，此日方知非是我。
暗数七旬能几何，不觉中肠热如火。
老去也，争奈何？敲酒盏，唱短歌。
短歌未竟日已没，月映西南庭树柯。

名句书法欣赏

薛逢老去也，争奈何？敲酒盏，唱短歌书法作品欣赏
老去也，争奈何？敲酒盏，唱短歌书法作品

参考注释

老去

(1).谓人渐趋衰老。唐杜甫《往在》诗：“归号故松柏，老去苦飘蓬。” 宋欧阳修《赠王介甫》诗：“老去自怜心尚在，后来谁与子争先。” 明汪循《老去》诗：“老去心还竞，春来花又新。”

(2).引申为老年；晚年。沉从文《＜沉从文选集＞题记》：“现在过去了二十多年，我和我的读者，都共同将近老去了。”

(3).死去。元房皞《思隐》诗：“情知老去无多日，且向闲中过几年。” 明李东阳《柳岸垂纶》诗：“老去祗应家在此，不须盘石更垂萝。”

争奈

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

酒盏

亦作“ 酒琖 ”。亦作“ 酒醆 ”。小酒杯。唐杜甫《酬孟云卿》诗：“但恐银河落，寧辞酒盏空。” 宋柳永《看花回》词：“画堂歌管深深处，难忘酒琖花枝。” 宋苏轼《题子明诗后》：“吾少年望见酒盏而醉，今亦能三蕉叶矣。” 宋苏轼《次韵送徐大正》：“别时酒醆照灯花，知我归期渐有涯。” 金元好问《又解嘲》诗之二：“诗卷亲来酒醆疎，朝吟竹隐暮南湖。” 清陈沂震《云安》诗：“ 云安麴米今何有，寂寞谁怜酒盏空。”

短歌

(1)

(2) 日文五行诗的固定形式,其第一行与第三行各有五个音节,其它各有七个音节

(3) 形式短小的汉语古典歌行诗

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。