“游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。

释义

名句出处

出自宋代吴涛的《绝句》

游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。
怪来一夜蛙声歇，又作东风十日寒。

吴涛游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。书法作品欣赏
游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。书法作品

译文
离家远游之人试着换上了单薄的春衣，枝头的桃花已凋谢，野生的梅子已经发酸。
奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了，原来是东风又起，带来了数日的寒冷。

注释
游子：指离家远游之人。
春衫：单薄的春装。
试单：尝试着换上单衣。
怪来：惊疑。
歇：停，这里指蛙畏寒而声息全无。
作：起。

此诗载于其弟吴沆的《环溪诗话》。当时诗人正在漂泊异乡，时已暮春，天气和暖，但仍有寒流袭身，作为游子，诗人看万物都富有情味，不免想起远在江西的老家，感于人事变幻，故作此篇。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。