“长安若问江南事，说道风光在水西”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

长安若问江南事，说道风光在水西

释义

名句出处

出自唐代李忱的《题泾县水西寺》

全文：
大殿连云接爽溪，钟声还与鼓声齐。
长安若问江南事，说道风光在水西。

名句书法欣赏

李忱长安若问江南事，说道风光在水西书法作品欣赏
长安若问江南事，说道风光在水西书法作品

参考注释

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

说道

讲说引导。《管子·权修》：“上身服以先之，审度量以闲之，乡置师以説道之。”

(1).讲说真义。汉王充《论衡·问孔》：“説道陈义，不能輒形。”《法华经·药草喻品》：“我是一切知者，一切见者，知道者，开道者，説道者。”

(2).说；说到。唐白居易《登郢州白雪楼》诗：“朝来渡口逢京师，説道烟尘近洛阳。” 元郑廷玉《金凤钗》第一折：“我恰纔街市去来，説道赵秀才得了头名状元，做了官了。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“前日闻舍人也曾説道聘过了。” 鲁迅《且介亭杂文·拿来主义》：“但我们没有人根据‘礼尚往来’的仪节，说道：拿来！”

(3).道理；缘由。贾芝孙剑冰《义和团的传说故事·铁金刚》：“ 铁二怔子是个直爽人，他办事从不骗人，既是要你砍他，这一定有说道。” 邓友梅《那五》十一：“ 那五一听，暗中直咋舌，没想到这里还有许多说道。”

(4).商量；讨论。浩然《艳阳天》第一二八章：“他要到一队的场上，找找喜老头，把自己的想法跟老人家说道说道，让老人家帮自己出出主意。” 刘梓钰《霸王别姬》：“咱们到会议室，现在就说道说道。”

风光

(1) 风景;景物

江南三月好风光

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

北国风光,千里冰封。——毛泽*东《沁园春·雪》

(2) 名胜风景

(3) 光耀,体面(含贬义)

水西

(1).泛指水的西边。唐刘长卿《寄灵一山人初还云门》诗：“竹径通城下，松风隔水西。” 唐赵嘏《汾上宴别》诗：“一樽花下酒，残日水西树。”

(2).古寺名。唐时胜地。包括水西寺、水西首寺、天宫水西寺。唐李白《别山僧》诗：“何处名僧到水西？乘舟弄月宿涇溪。” 王琦注引《江南通志》：“ 水西山，在寧国府涇县西五里，林壑邃密，下临涇溪。旧建宝胜、崇庆、白云三寺…… 宝胜寺即水西寺，白云寺即水西首寺，崇庆寺即天宫水西寺也。” 唐宣宗《题泾县水西寺》诗：“ 长安若问江南事，説道风光在水西。”

(3).花名。宋范成大《桂海虞衡志·志花》：“水西花，叶如萱艸，花黄，夏开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。