“人去小庭空，有梅梢、一枝春信”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

人去小庭空，有梅梢、一枝春信

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《蓦山溪》

全文：
江天雪意，夜色寒成阵。
翠袖捧金蕉，酒红潮、香凝沁粉。
帘波不动，新月淡笼明，香破豆，烛频花，减字歌声稳。
恨眉羞敛，往事休重问。
人去小庭空，有梅梢、一枝春信。
檀心未展，谁为探芳丛，消瘦尽，洗妆匀，应更添风韵。

名句书法欣赏

周邦彦人去小庭空，有梅梢、一枝春信书法作品欣赏
人去小庭空，有梅梢、一枝春信书法作品

参考注释

小庭

小庭院。南朝梁张缵《秋雨赋》：“周小庭而密下，泫高枝而疎落。” 南唐李煜《捣练子令》：“深院静，小庭空，断续寒砧断续风。”

梅梢

梅树梢头。宋范成大《坐啸斋书怀》诗：“月侵灯影吏方去，春徧梅梢官未知。” 宋韩淲《朝中措·梅月圆》词：“香动梅梢圆月，年年先得东风。” 清陈维崧《鹊踏花翻·春夜听客弹琵琶作＜隋唐平话＞词》：“雨滴梅梢，雪消蕙叶，入春难得今宵暇。”

一枝春

指梅花。《太平御览》卷九七○引南朝宋盛弘之《荆州记》：“ 陆凯与范曄相善，自江南寄梅花一枝，诣长安与曄，并赠花诗曰：‘折花逢驛使，寄与陇头人；江南无所有，聊赠一枝春。’”后多以“一枝春”为梅花的别名。宋黄庭坚《刘邦直送早梅水仙花》诗之一：“欲问江南近消息，喜君貽我一枝春。” 宋陈师道《和豫章公黄梅》诗之一：“寒里一枝春，白间千点黄。” 清余梦易《一萼红》词：“算消息、江南较早，也不须、遥寄一枝春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。