“根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤

释义

名句出处

出自清代曹雪芹的《金陵十二钗副册——香菱》

全文：
根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤。
自从两地生孤木，致使香魂返故乡。

名句书法欣赏

曹雪芹根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤书法作品欣赏
根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤书法作品

参考注释

荷花

(1)

(2) 多年生草本,生于水中,叶圆大,花红或白,种子称莲,地下茎为藕

(3) 莲的花

映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

荷花之异馥。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

一茎

(1).原意为植物的一条茎，后表数量，多用于条状物。汉焦赣《易林·震之师》：“一茎九缠，更用牵挛，宿明俯仰，不得东西。” 晋王嘉《拾遗记·方丈山》：“莎萝草细大如髮，一茎百寻。” 唐白居易《初见白发》诗：“白髮生一茎，朝来明镜里，勿言一茎少，满头从此始。” 明无名氏《宫词》：“况我瘦身躯怎和愁肠挣，刚剩得担害怕恩情骨一茎。”

(2).中医术语，脐带。明李中梓《医宗必读·肾为先天本论》：“婴儿未成，先结胞胎，其象中空，一茎透起，形如莲蕊。一茎即脐带，莲蕊即两肾，而命寓焉。”

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

遭际

(1) 境遇;经历

平生遭际令人感伤

(2) 遭遇时机,指受到达官贵人的提拔、赏识

遭际御前

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。