“昨云有家讯，字细如蝇头”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昨云有家讯，字细如蝇头

释义

名句出处

出自明代朱浙的《寄陈璞斋》

全文：
不记君别时，岁月良悠悠。
昔别发尽白，况复经数秋。
非无一纸书，天长路阻脩。
时时向令子，勤勤问安不。
昨云有家讯，字细如蝇头。
起立索书观，想君眼力优。
书言客游倦，旦夕买归舟。
又言绿水隩，欲卜林塘幽。
洿池足菱芡，刀田亦易求。
一心处两端，躇蹰迷去留。
老去恋故山，携孥当远游。
数口隔异县，宁免羁旅愁。
山中破茆屋，海田卤不收。
顷属饥馑后，知识半已流。
生理已穷蹙，圭撮不易谋。
故乡虽云乐，贫病增我忧。
旧游多友生，缓急或可投。
又闻闾里间，还多好义俦。
男女就婚嫁，亲戚情绸缪。
澹荡天地间，何必念故丘。
秋叶鸣策策，蟋蟀响不休。
申旦不成寐，思君见无由。
迢递寄君诗，庶无沈与浮。

参考注释

有家

(1).指家。有，词头。《易·家人》：“闲有家，志未变也。” 孔颖达疏：“所以在初防闲其家者，家人志未变黷也。”

(2).指卿大夫。有，词头。《书·皋陶谟》：“日宣三德，夙夜浚明有家。” 孔传：“卿大夫称家。”

(3).谓女子出嫁。《孟子·滕文公下》：“丈夫生而愿为之有室，女子生而愿为之有家，父母之心，人皆有之。” 宋王明清《春娘传》：“妾闻‘女子生而愿为之有家’。若即嫁一小民，布裙短衣，啜菽饮水，亦是人家媳妇。” 明朱鼎《玉镜台记·探姑》：“女润玉，年方及笄，未遂有家。”

蝇头

(1).指像苍蝇头那样小的字。唐吴融《倒次元韵》：“鱼子封牋短，蝇头学字真。” 宋陆游《读书》诗之二：“灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。”自注：“时方读小本《通鑑》。” 明陆采《明珠记·拆书》：“书看罢，恨转深，蝇头一纸写细心，指望再同欢。” 清昭槤《啸亭杂录·张文和之才》：“然其才干实出於众，凡其所平章政事及召对诸语，归家时，灯下蝇头书於秘册，不遗一字。”

(2).比喻微小的名利。宋周紫芝《醉落魄》词：“如今始信从前错，为个蝇头，轻负青山约。” 明张景《飞丸记·客途感慨》：“为衣食蝇头，一似吞鉤吞线，那望前程路远。” 明冯梦龙《智囊补·胆智·陈星卿》：“村有寡妇，屋数间，田百餘亩，有子方在抱，姪欺之，阴献其产于势家子，得蝇头遁去。” 太平天囯杨秀清萧朝贵《奉天讨胡檄》：“我中国不能犂其窟而锄其穴，反*中其诡谋，受其凌辱，听其吓诈；甚至庸恶陋劣，贪图蝇头，拜跪于狐羣狗党之中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。