“示以箧中金，持赠固不轻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

示以箧中金，持赠固不轻

释义

名句出处

出自宋代李吕的《贞妇》

全文：
婉彼邹氏女，其父尝籍兵。
嫁作耕夫妻，妇道以勤称。
厥夫惰农业，居肆寄郊坰。
薪爨不时给，贮粟未满瓶。
行年三十余，脸白两鬓青。
谁家马上郎，一见愿目成。
留连不忍去，斜红挂日钲。
携篮夫偶出，次第陈私情。
示以箧中金，持赠固不轻。
正色叱走之，郎马不及乘。
未几老狂生，补被问宿程。
百计稍与语，酌酒欲同倾。
窗前理残麻，不顾空丁宁。
复出绮香囊，藉以五花缯。
擎来通郑重，虽受心不平。
收之置敝箧，生意正经营。
托言姑少待，反把柴门扃。
长声呼四邻，悲切不忍听。
逡巡夫亦归，系缚诉县庭。
县官颇嫉恶，慰遣壮其能。
无几三叹息，恨今无肉刑。
吾闻秋胡妻，死有不朽名。
又闻昔罗敷，语直理甚明。
人生各有偶，勿用行兼并，奈何世混浊，强*暴相侵陵。
邹本微贱人，姆傅初不经。
何况抱贫苦，宋身屹长城。
后世迹其事，足媲古烈贞。
谁秉董狐笔，大书播余馨。

名句书法欣赏

李吕示以箧中金，持赠固不轻书法作品欣赏
示以箧中金，持赠固不轻书法作品

参考注释

中金

白银。《汉书·食货志下》：“金有三等，黄金为上，白金为中，赤金为下。” 颜师古注引孟康曰：“白金，银也。”后称银为中金。宋王禹偁《谢宣赐表》：“颁厥篚之綵繒，锡中金之器皿。” 宋邵伯温《闻见前录》卷一：“父以贫为辞，长老者赠以中金百两。”

持赠

持物赠人。宋欧阳修《乞药呈梅圣俞》诗：“谓此吾家物，问谁持赠公。” 清龚自珍《己亥杂诗》之三○六：“家园黄熟半林柑，抛向筠笼载两三。风雪盈裾好持赠，预教诗婢识江南。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。