“泥涂绛老头斑白，炎瘴灵均面黎黑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

泥涂绛老头斑白，炎瘴灵均面黎黑

释义

名句出处

出自唐代白居易的《恻恻吟》

全文：
恻恻复恻恻，逐臣返乡国。
前事难重论，少年不再得。
泥涂绛老头斑白，炎瘴灵均面黎黑。
六年不死却归来，道着姓名人不识。

名句书法欣赏

白居易泥涂绛老头斑白，炎瘴灵均面黎黑书法作品欣赏
泥涂绛老头斑白，炎瘴灵均面黎黑书法作品

参考注释

泥涂

亦作“ 泥涂 ”。亦作“ 泥途 ”。1.污泥；淤泥。《庄子·田子方》：“弃隶者，若弃泥涂，知身贵於隶也。” 宋曾巩《序越州鉴湖图》：“每岁农隙当僦人濬湖，积其泥涂，以为丘阜。”

(2).泥泞的道路。《六韬·励军》：“出隘塞，犯泥涂，将必先下步。” 唐高适《苦雨寄房四昆季》诗：“泥涂拥城郭，水潦盘丘墟。” 清南潜《听雨》诗：“前宵松月疑尘梦，明日泥涂听屐声。” 应修人《梅雨后第一回晓游的路上要荷、舜、彦们吹*箫》诗：“朝霞虽淡了晓星虽沉，露草瀼瀼的泥涂浑浑。”

(3).比喻卑下的地位。《左传·襄公三十年》：“ 武不才，任君之大事，以晋国之多虞，不能由吾子，使吾子辱在泥涂久矣，武之罪也。” 明王錂《春芜记·访友》：“泥途敛翮，空自望丹霄。”《红楼梦》第九十回：“同在泥涂多受苦，不知何日向清虚！” 郭沫若《恢复集·我看见那资本杀*人》：“但一回念到我的妻儿五口，我只好还是曳尾于泥涂。”

(4).污浊。亦指视为污浊；轻贱。宋范仲淹《桐庐郡严先生祠堂记》：“既而动星象，归江湖，得圣人之清，泥涂轩冕，天下孰加焉？” 宋曾敏行《独醒杂志》卷六：“自谓‘银艾非吾事’，可见其泥涂轩冕之意。”

(5).比喻灾难、困苦的境地。亦指陷入灾难、困苦之中。南朝梁何逊《与建安王谢秀才笺》：“州民泥涂，何逊死罪。”《水浒后传》第三八回：“凡人遭逢横祸，便当申救，使出泥涂。” 郭孝成《民国各团体之组织》第二节：“而公亦慨然欲以慈仁怛惻之怀，拯吾数百兆困离庶民於泥涂；而登之袵席。”

见“ 泥涂 ”。

老头

(1).犹白头。谓容颜已老。唐窦常《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵》：“老头亲帝里，归处失吾庐。” 唐元稹《酬乐天重寄别》诗：“却报君侯听苦辞，老头抛我欲何之。武牢关外虽分手，不似如今衰白时。”

(2).称年老的男子。元武汉臣《老生儿》第一折：“他待将这老头儿监押去游街。” 李準《马小翠的故事》四：“ 马小翠为了摸实社里产量，就请了几个贫农老头，对全社的庄稼估了估产。”

(3).称父亲。曹禺《雷雨》第三幕：“我没想到你们现在在这儿。老头呢？”

斑白

头发花白,常用来形容年老

两鬓斑白

炎瘴

南方湿热致病的瘴气。唐杜甫《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵》：“地僻昏炎瘴，山稠隘石泉。”《宋史·许仲宣传》：“会征交州，其地炎瘴，士卒死者十二三。” 明徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记九》：“兄弟俱劝余毋即行，谓炎瘴正毒，奈何以不貲轻掷也？”

灵均

(1). 战国楚文学家屈原字。《楚辞·离骚》：“名余曰正则兮，字余曰灵均。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·诠赋》：“及灵均唱《骚》，始广声貌。” 宋辛弃疾《贺新郎·和徐斯远韵》词：“兰佩芳菲无人问，叹灵均，欲向重华诉。” 李大钊《青春》：“ 湘水灵均，兴春秋代序之感。”

(2).泛指词章之士。唐刘知几《史通·覈才》：“但自世重文藻，词宗丽淫，於是沮诵失路，灵均当轴。” 浦起龙通释：“此言灵均当轴，借言以词人当史局也。” 宋姚述尧《念奴娇·次刘周翰韵》词：“兴来吟咏，灵均谁谓今絶。”

黎黑

(肤色)黝黑。《荀子·尧问》：“颜色黎黑。”《淮南子·原道训》：“此齐民之所为形植黎黑，忧悲而不得志也。” 刘文典集解：“ 王引之云：‘黎黑，旧本譌作黎累’，今据《文选·诣建平王上书》注改。” 北魏贾思勰《＜齐民要术＞序》：“ 神农憔悴，尧舜瘦癯，舜黎黑，禹胼胝。” 沙汀《还乡记》三：“黎黑瘦削，满脸尘污。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。