“乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄

释义

名句出处

出自清代纳兰性德的《木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行》

全文：
盼银河迢递，惊入夜，转清商。
乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄。
炎凉。
等闲瞥眼，甚丝丝、点点搅柔肠。
应是登临送客，别离滋味重尝。
疑将。
水墨画疏窗，孤影淡潇湘。
倩一叶高梧，半条残烛，做尽商量。
荷裳。
被风暗剪，问今宵、谁与盖鸳鸯。
从此羁愁万叠，梦回分付啼螀。

名句书法欣赏

纳兰性德乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄书法作品欣赏
乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄书法作品

参考注释

西园

(1).园林名。汉上林苑的别名。《文选·张衡＜东京赋＞》：“岁维仲冬，大閲西园，虞人掌焉，先期戒事。” 薛综注：“ 西园，上林苑也。”《资治通鉴·汉灵帝光和四年》：“帝著商贾服，从之饮宴为乐。又於西园弄狗，著进贤冠，带綬。”

(2).园林名。在河南省临漳县邺县旧治北，传为曹操所建。三国魏曹植《公宴诗》：“清夜游西园，飞盖相追随。” 唐张说《邺都引》：“城郭为墟人代改，但见西园明月在。”

(3).园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像，姿态各殊，为清代泥塑杰作。

(4).园林名。在湖北省武昌县西。《资治通鉴·梁简文帝大宝元年》：“辛酉，纶集其麾下於西园。”

蝴蝶

。也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅

麝粉

香粉。清陈维崧《齐天乐·端午阴雨和云臣用＜片玉词＞韵》词：“流年空度，记麝粉釵符，旧关心处。”

蜂黄

古代妇女涂额的黄色妆饰。也称花黄、额黄。唐李商隐《酬崔八早梅有赠兼示之作》诗：“何处拂胸资蜨粉，几时涂额藉蜂黄。” 宋周邦彦《满江红》词：“临宝鑑緑云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生玉。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“春色飘零，蝶粉蜂黄都退了；韶华狼籍，花心柳眼已开残。” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“ 叶元礼词，直是女儿声口。如……‘蝶粉蜂黄拚付与，浅顰深笑总难知。教人何处懺情痴。’”一说，指蜂交配前体上的颜色。宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“ 杨更山言：《道藏经》云，蝶交则粉退，蜂交则黄退。周美成词云‘蝶粉蜂黄浑退了’，正用此也。而説者以为宫粧，且以‘退’为‘褪’，误矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。