“何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟

释义

名句出处

出自宋代张炎的《南楼令（送杭友）》

全文：
聚首不多时。
烟波又别离。
有黄金、应铸相思。
折得梅花先寄我，山正在、里湖西。
风雪脆荷衣。
休教鸥鹭知。
鬓丝丝、犹混尘泥。
何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟。

名句书法欣赏

张炎何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟书法作品欣赏
何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟书法作品

参考注释

何日

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

束书

(1).犹负籍。唐方干《送班主簿入谒荆南韦常侍》诗：“束书成远去，还计莫经春。倒篋唯求醉，登舟自笑贫。” 宋文莹《玉壶清话》卷十：“ 梦锡抱学有才……束书渡淮至广陵，謁先主，辟置门下。”

(2).收起书籍。谓把书搁置一边。宋苏轼《李氏山房藏书记》：“近岁市人，转相摹刻，诸子百家之书，日传万纸……而后生科举之士，皆束书不观，游谈无根，此又何也？” 明唐顺之《书丁近斋示孙卷后》：“今益衰且病，精力日减，於是经年束书不一观。”

旧隐

(1).旧时的隐居处。唐项斯《送归江州友人初下第》诗：“新春城外路，旧隐水边村。”

(2).昔日的隐士。唐吴融《萧县道中》诗：“草堂旧隐终归去，寄语巖猿莫晓惊。”

恐怕

(1) 表示估计并担心

我恐怕迟到了

(2) 表示估计,相当于“大概”、“也许”

天气那么热,恐怕就要下雨了

种瓜

(1).栽植瓜果。《三国志·吴志·步骘传》：“与广陵卫旌同年相善，俱以种瓜自给。” 清王韬《瓮牖馀谈·记钱江事》：“思量尘土染京华，何似青山学种瓜。”

(2).古时幻术之一种。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“世有祝师及诸幻术，犹能履火蹈刃，种瓜移井，倐忽之间，十变五化。” 王利器集解引刘盼遂曰：“《御览》卷九百七十八引《搜神记》曰：‘ 吴时有徐光，常行幻术。於市里从人乞瓜，其主弗与。便从索瓣，种之。俄而瓜蔓延生花实，乃取食之，因赐观者。及视所賷，皆亡耗矣。’ 黄门种瓜之説，殆用此事。”《旧唐书·音乐志二》：“ 后魏、北齐，亦有鱼龙辟邪……种瓜拔井之戏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。