“成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《相逢歌赠严二别驾（一作严别驾相逢歌）》

全文：
我行入东川，十步一回首。
成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有。
梓中豪俊大者谁，本州从事知名久。
把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼。
乌帽拂尘青螺粟，紫衣将炙绯衣走。
铜盘烧蜡光吐日，夜如何其初促膝。
黄昏始扣主人门，谁谓俄顷胶在漆。
万事尽付形骸外，百年未见欢娱毕。
神倾意豁真佳士，久客多忧今愈疾。
高视乾坤又可愁，一躯交态同悠悠。
垂老遇君未恨晚，似君须向古人求。

名句书法欣赏

杜甫成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有书法作品欣赏
成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有书法作品

参考注释

成都

中国四川省省会和西南地区经济、文化、交通中心之一。位于四川盆地西北部,成都平原中心。面积3861平方公里。人口401万(1982)

萧飒

(1).形容风雨吹打草木发出的声音。唐陈羽《湘妃怨》诗：“商人酒滴庙前草，萧颯风生斑竹林。” 宋王安石《次韵酬朱昌叔》之六：“长以声音为佛事，野风萧颯水潺湲。” 清纳兰性德《唐多令·雨夜》词：“萧颯不堪闻，残妆拥夜分。”

(2).萧条冷落。唐杜甫《相从歌赠严二别驾》：“ 成都乱罢气萧颯，浣花草堂亦何有。” 宋王安石《金陵怀古》诗之三：“山水寂寥埋王气，风烟萧颯满僧窗。” 清狄亿《菩萨蛮》词：“萧颯不胜情，孤鸿三两声。”

(3).稀疏；凄凉。唐李白《飞龙引》之二：“下视瑶池见王母，蛾眉萧颯如秋霜。” 宋陆游《独立》诗：“白髯萧颯一愚公，独立濛濛细雨中。” 元郝经《巴陵女子行》：“诗成泪尽赴江流，蛾眉萧颯天为愁。”

(4).萧洒自然。唐白居易《画竹歌》：“嬋娟不失筠粉态，萧颯尽得风烟情。”

浣花草堂

即杜甫草堂。位于成都市浣花溪畔，故名。唐杜甫《从事行赠严二别驾》诗：“ 成都乱罢气萧索，浣花草堂亦何有。”

亦何

何其；多么。晋葛洪《神仙传·阴长生》：“况仙人亦何急急，令闻达朝闕之徒，知其所云为哉！” 唐杜甫《鹿头山》诗：“斯人亦何幸，公镇踰岁月。” 清方文《宋遗民咏·赵子固孟坚》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。