“江月辞风缆，江星别雾船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江月辞风缆，江星别雾船

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《江边星月二首》

全文：
骤雨清秋夜，金波耿玉绳。
天河元自白，江浦向来澄。
映物连珠断，缘空一镜升。
馀光隐更漏，况乃露华凝。
江月辞风缆，江星别雾船。
鸡鸣还曙色，鹭浴自清川。
历历竟谁种，悠悠何处圆。
客愁殊未已，他夕始相鲜。

杜甫江月辞风缆，江星别雾船书法作品欣赏
江月辞风缆，江星别雾船书法作品

(1).江面上空的月亮。南朝梁何逊《宿南洲浦》诗：“违乡已信次，江月初三五。” 唐张说《赠赵侍御》诗：“夜楼江月入，朝幌山云捲。” 明周致尧《西津夜泊》诗：“卧听海潮*吹地转，起看江月向人低。” 清马士成《虞美人·月下闻雁》词：“碧空江月明如昼，北雁征霜候。”

(2).江中的月影。唐杜甫《漫成》诗：“江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。” 宋赵汝愚《同林择之姚宏甫游鼓山》诗：“江月不随流水去，天风直送海涛来。” 清许廷鑅《湘帆图》诗：“醉来长啸湘云飞，一笑停帆弄江月。”

唐韩愈《秋怀诗》之七：“有如乘风船，一纵不可缆。”后以“风缆”指飘泊的船。宋苏轼《十月十四日以病在告独酌》诗：“此生独何幸，风缆欣初泊。”

(1).映照于江中的星光。唐崔国辅《宿范浦》诗：“村烟和海雾，舟火乱江星。” 清方朝《江夜有怀》诗：“江星动鱼脊，山果落猿怀。”

(2).江面上空的星辰。唐杜甫《江边星月》诗之二：“江月辞风缆，江星别雾船。”

(3).星名。天津九星之一。在虚女之北。《史记·天官书》：“天潢旁，江星。江星动，人涉水。”《晋书·天文志上》：“江星不具，天下津河关道不通。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。