“楼下当垆称卓女，楼头伴客名莫愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楼下当垆称卓女，楼头伴客名莫愁

释义

名句出处

出自唐代元稹的《和李校书新题乐府十二首西凉伎》

全文：
吾闻昔日西凉州，人烟扑地桑柘稠。
蒲萄酒熟恣行乐，红艳青旗朱粉楼。
楼下当垆称卓女，楼头伴客名莫愁。
乡人不识离别苦，更卒多为沉滞游。
哥舒开府设高宴，八珍九酝当前头。
前头百戏竞撩乱，丸剑跳踯霜雪浮。
狮子摇光毛彩竖，胡腾醉舞筋骨柔。
大宛来献赤汗马，赞普亦奉翠茸裘。
一朝燕贼乱中国，河湟没尽空遗丘。
开远门前万里堠，今来蹙到行原州。
去京五百而近何其逼，天子县内半没为荒陬，西凉之道尔阻修。
连城边将但高会，每听此曲能不羞。

名句书法欣赏

元稹楼下当垆称卓女，楼头伴客名莫愁书法作品欣赏
楼下当垆称卓女，楼头伴客名莫愁书法作品

参考注释

当垆

亦作“ 当罏 ”。 1.指卖酒。垆，放酒坛的土墩。汉辛延年《羽林郎》诗：“胡姬年十五，春日独当壚。” 唐李白《江夏行》：“正见当壚女，红妆二八年。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》：“忽一日，卓王孙家僮有事到成都府 ……正来到司马长卿肆中。见当罏之妇，乃是主翁小姐，喫了一惊。”

(2).指煮酒；饮酒。南朝陈徐陵《春情》诗：“薄夜迎新节，当壚却晚寒。”

(3).对着酒垆；在酒垆前。南朝梁简文帝《当垆曲》：“当壚设夜酒，宿客解金鞍。” 明何景明《艳曲》之三：“妆成临劝酒，曲罢坐当罏。” 明夏完淳《雪后怀张子韶》诗：“当壚对酌睨文君，露顶沉杯呼阮籍。”

卓女

指汉卓文君。前蜀牛峤《女冠子》词之二：“ 锦江烟水，卓女烧春浓美。” 柳亚子《题大觉乡居百绝》诗：“南冠岸狱泣钟仪，卓女壚头酒一巵。”

楼头

(1).楼上。唐王昌龄《青楼曲》之一：“楼头小妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章。” 宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“落日楼头，断鸿声里，江南游子。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》：“猛虎在圈中，成羣相聚处……楼头观者人如堵。”

(2). 宋时对欺诈者的鄙称。明田汝成《西湖游览志馀·委巷丛谈五》：“言人虚伪不检者曰楼头。盖宋时何家楼下多亡赖，以滥恶物欺人，其时有‘ 何楼’之号。楼头者，盖何楼之恶魁也。”

莫愁

古乐府中传说的女子。一说为洛阳人，为卢家少妇。南朝梁武帝《河中之水歌》：“ 河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁 ……十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。”另一说为石城人(在今湖北省锺祥县 )。《旧唐书·音乐志二》：“ 石城有女子名莫愁，善歌謡，《石城乐》和中復有‘莫愁’声，故歌云：‘ 莫愁在何处？莫愁石城西，艇子打两桨，催送莫愁来。’” 宋周邦彦《西河·大石金陵》词：“断崖树，犹倒倚，莫愁艇子曾繫。” 清孙枝蔚《无题次彭骏孙王贻上韵》之十一：“刻工不善雕秦史，画手安能写莫愁。” 郁达夫《春江感旧》诗之一：“泥落可怜双燕子，低飞犹傍莫愁家。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。