“愧无莞簟，班荆席藁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愧无莞簟，班荆席藁

释义

名句出处

出自唐代王维的《酬诸公见过（时官未出，在辋川庄）》

全文：
嗟予未丧，哀此孤生。
屏居蓝田，薄地躬耕。
岁晏输税，以奉粢盛。
晨往东皋，草露未晞。
暮看烟火，负担来归。
我闻有客，足扫荆扉。
箪食伊何，疈瓜抓枣。
仰厕群贤，皤然一老。
愧无莞簟，班荆席藁。
泛泛登陂，折彼荷花。
静观素鲔，俯映白沙。
山鸟群飞，日隐轻霞。
登车上马，倏忽云散。
雀噪荒村，鸡鸣空馆。
还复幽独，重欷累叹。

名句书法欣赏

王维愧无莞簟，班荆席藁书法作品欣赏
愧无莞簟，班荆席藁书法作品

参考注释

莞簟

(1).蒲席与竹席。《诗·小雅·斯干》：“下莞上簟，乃安斯寝。” 郑玄笺：“莞，小蒲之席也。竹苇曰簟。”《礼记·礼器》：“莞簟之安，而稾鞂之设。” 唐王维《苦热》诗：“莞簟不可近，絺綌再三濯。”古时以蒲席铺垫于竹席下，较安适，因以“莞簟”为安乐之意。清龚自珍《壬癸之际胎观第四》：“大兵大札，起於肉食；大亡大哀，起於莞簟。”

(2).《诗·小雅·斯干》有“下莞上簟，乃安斯寝”、“乃生男子……载弄之璋”及“乃生女子……载弄之瓦”诸语，后因以“莞簟”为生儿育女之吉兆。明朱鼎《玉镜台记·成婚》：“载弄之璋，载弄之瓦，早膺莞簟之祥。” 清周亮工《盛此公传》：“莞簟未吉，嗣续中絶。”

班荆

谓朋友相遇，共坐谈心。晋陶潜《饮酒》诗之十五：“班荆坐松下，数斟已復醉。” 唐高正臣《晦日重宴》诗：“班荆陪旧识，倾盖得新知。” 明方孝孺《借竹轩记》：“自旦至暮，班荆列坐，久之，乃各罢去。” 章炳麟《社会通诠商兑》：“其在同党，虽无葭莩微末之亲，一见如故，班荆而与之食。”参见“ 班荆道旧 ”。

席藁

见“ 席槀 ”。

席藁。藁，指用禾秆编成的席子。坐卧藁上是古人请罪的一种方式，因以指请罪。宋苏轼《上神宗皇帝书》：“自知瀆犯天威，罪在不赦，蓆藁私室，以待斧鉞之诛。” 清李渔《玉搔头·极谏》：“闻得今日还要蓆藁入朝，抗颜力諍。” 清李渔《玉搔头·极谏》：“我儿，为父的今日蓆藁面君，危词极諫，少不得要触犯天威，定以极刑加我，我死也心甘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。