“欲学樊将军，卮酒安足辞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

欲学樊将军，卮酒安足辞

释义

名句出处

出自明代沈光文的《大醉示洪七峰》

全文：
今日蠢休文，大不合时宜。
只知作桀犬，降表竟莫为。
蹈海苦不死，患难徒相随。
信友本事亲，绝裾悔难追。
家亦有薄田，弃之来受饥。
何敢与人争，志气似难隳。
天水有名臣，北海使节持。
厥孙居此地，坚操更标奇。
我欣与之交，廿六载于兹。
兔园谁赋雪，平原会可期。
欲学樊将军，卮酒安足辞。
浮白笑难老，醉言自觉痴。
问途已若此，且读谷风诗。

参考注释

将军

(1)

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) 比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

卮酒

犹言杯酒。《史记·项羽本纪》：“ 项王曰：‘壮士，赐之卮酒。’” 清昭槤《啸亭续录·大蒙古包宴》：“上亲赐卮酒，以及新降诸王、贝勒、伯克等，示无外也，俗谓之大蒙古包宴。”

安足

立足，存身。《三国志·魏志·公孙瓒传》“遣人与子书，刻期兵至，举火为应” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“ 瓚遣行人文则齎书告子续曰：‘不然，吾亡之后，天下虽广，汝欲求安足之地，其可得乎！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。