“屠牛坦刀三四鼓，牛兮觳觫待髋斧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

屠牛坦刀三四鼓，牛兮觳觫待髋斧

释义

名句出处

出自明代王佐（汝学）的《牛报恩斗虎歌》

全文：
奉亭山前牛斗虎，虎始张威牛正怒。
双目炯炯血欲注，口鼻渤渤沫喷雨。
一尾直下贴两股，四蹄插地裂后土。
猛气百倍前无禦，坐看虎威顿消阻。
问之此牛报恩主，毫涓毛血恩主与。
主人得病家贫窭，鬻牛酬医向屠估。
屠牛坦刀三四鼓，牛兮觳觫待髋斧。
恩主见牛怅而怃，释牛舍资一无取。
人牛两欣恩泽普，牛思报之不能语。
苟有可报身则许，此地正是酬恩所。
恩重身轻何由补，不知其身宁有虎。
世人尝道恩难负，临难相期在何处。
呜呼，牛而人兮人也虎，忍以牛肉为鼎俎。

参考注释

屠牛坦

亦作“ 屠牛吐 ”。古齐国之善屠牛者。《淮南子·齐俗训》：“ 屠牛吐，一朝解九牛，而刀以剃毛。” 高诱注：“ 齐之大屠。”《太平御览》卷八二八引作“ 屠牛坦 ”。汉贾谊《新书·制不定》：“ 屠牛坦一朝解十二牛而芒刃不顿者，所排击、所剥割皆象理也。”参见“ 屠牛 ”。

三四

(1).犹言再三再四。《北齐书·崔逻传》：“握手殷勤，至于三四。”

(2).表示为数不多。宋欧阳修《归自谣》词：“春艳艳，江上晚山三四点。”

觳觫

恐惧得发抖

吾不忍其觳觫若无罪而就死地。——《孟子·梁惠王上》

申大头觳觫惶恐,只是跪在地下磕头。—— 清· 李伯元《文明小史》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。