“清尊伴、人闲永日，断琴和、棋声竹露冷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

清尊伴、人闲永日，断琴和、棋声竹露冷

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《尉迟杯》

全文：
垂杨径。
洞钥启、时见流莺迎。
涓涓暗谷流红，应有缃桃千顷。
临池笑靥，春色满、铜华弄妆影。
记年时、试酒湖阴，褪花曾采新杏。
蛛窗绣网玄经，才石研开奁，雨润云凝。
小小蓬莱香一掬，愁不到、朱娇翠靓。
清尊伴、人闲永日，断琴和、棋声竹露冷。
笑从前、**，不知仙在人境。

名句书法欣赏

吴文英清尊伴、人闲永日，断琴和、棋声竹露冷书法作品欣赏
清尊伴、人闲永日，断琴和、棋声竹露冷书法作品

参考注释

清尊

亦作“ 清樽 ”。亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒。《古诗类苑》卷四五引《古歌》：“清樽发朱颜，四坐乐且康。” 唐王勃《寒夜思》诗：“復此遥相思，清尊湛芳渌。” 唐皇甫冉《曾山送别诗》：“凄凄游子苦飘蓬，明月清罇祇暂同。” 宋曾巩《戏呈休文屯田》诗：“纵无供帐出郊野，尚有清樽就閒燕。” 明吴琪《喜汪振生归自云南》诗：“无穷故交心，相与尽清尊。” 清黄遵宪《七月十五日夜暑甚》诗：“满酌清尊聊一醉，漫愁秋尽落黄花。”

人闲

见“ 人间 ”。

永日

(1).长日，漫长的白天。《梁书·王规传》：“玄冬脩夜，朱明永日。” 唐李咸用《宿隐者居》诗：“永日连清夜，因君识躁君。” 宋陆游《闲居书事》诗：“玩《易》焚香消永日，听琴煮茗送残春。” 明沉德符《野获编·督抚·阮中丞被围》：“ 阮中丞始出视事，时方盛夏……偃卧时，稍起行，即手薙榛莽以消永日耳。” 清钱谦益《读杜小笺上》：“归田多暇，时诵杜诗，以消永日。”

(2).从早到晚；整天。汉刘桢《公讌》诗：“永日行游戏，欢乐犹未央。” 前蜀韦庄《丙辰鄜州遇寒食》诗之五：“永日迢迢无一事，隔街闻筑气毬声。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“倘然是一种名花，家中没有的，或虽有，已开过了，便将正事撇在半边，依依不捨，永日忘归。” 清陈梦雷《生年不满百》诗：“永日恣挥觴，沉醉勿復醒。”

(3).多日；长久。南朝陈徐陵《文帝登祚尊皇太后诏》：“皇嗣元良，藐在崤渭。二臣奉迎，川途靡从。六传还朝，淹留永日。”

(4).谓消磨时日。《诗·唐风·山有枢》：“且以喜乐，且以永日。”《后汉书·崔駰传》：“聊优游以永日兮，守性命以尽齿。” 唐张九龄《登郡城南楼》诗：“闭阁幸无事，登楼聊永日。”

断琴

据《吕氏春秋·本味》载，伯牙善鼓琴，锺子期为其知音。锺子期亡故，伯牙为之破琴绝弦，终身不复鼓琴。后以“断琴”为痛惜知音死亡之典。清周亮工《哭陈开仲》诗：“披帷老蠹号残帙，渍酒穷交哭断琴。”参见“ 断弦 ”。

棋声

(1).弈棋中落子发出的声音。宋方岳《深雪偶谈》：“观中人皆闔户昼睡，独闻棋声。”

(2).棋艺卓越的名声。《二刻拍案惊奇》卷二：“却是棋声传播，慕他才色的咽乾了涎唾，只是不能胜他，也没人敢启齿求配。”

竹露

竹叶上的露水。唐杜甫《晚晴》诗：“秋风客尚在，竹露夕微微。” 唐白居易《题扬颖士西亭》诗：“竹露冷烦襟，杉风清病容。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。