“正水边柳眼，斜窥芳岸；风前燕尾，乱剪晴莎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正水边柳眼，斜窥芳岸；风前燕尾，乱剪晴莎

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《三月三日尉氏道中作》

全文：
登尉缭台，上三垂岗，伤如之何！忆谈兵说剑，才情磊落；投秦去魏，意气嵯峨。
我到中原，重寻旧迹，牧笛球风起夜波。
谁相问，纵残碑尚在，一半销磨。
短衣匹马经过，叹禊日难逢晋永和。
正水边柳眼，斜窥芳岸；风前燕尾，乱剪晴莎。
异国风光，中年意味，写上乌丝感慨多。
休凭吊，西湔裙挑菜，士女娑拖。

名句书法欣赏

陈维崧正水边柳眼，斜窥芳岸；风前燕尾，乱剪晴莎书法作品欣赏
正水边柳眼，斜窥芳岸；风前燕尾，乱剪晴莎书法作品

参考注释

柳眼

早春初生的柳叶如人睡眼初展，因以为称。唐元稹《生春》诗之九：“何处生春早，春生柳眼中。” 宋周邦彦《蝶恋花·柳》词：“爱日轻明新雪后，柳眼星星，渐欲穿窗牖。”《南宫词纪·皂罗袍·闺怨》套曲：“柳眼新青浮动，渐千丝万缕，染画春工。”《红楼梦》第七八回：“惊柳眼之贪眠，释莲心之味苦。” 陈三立《寓园春集和伯纯》：“枿根释雪痕，柳眼碎烟纈。”

斜窥

斜着眼睛偷看。《再生缘》第四二回：“回眼斜窥忙欲躲，如飞的，低头跑入一书轩。”

燕尾

(1).燕子的尾羽。清陈维崧《沁园春·三月三日尉氏道中作》词：“正水边柳眼，斜窥芳岸；风前燕尾，乱剪晴莎。” 清厉鹗《雨中许莳庭春岩招同诚夫笠人泛舟北郭看花》诗之一：“风轻摇燕尾，雨细溼鹅儿。”

(2).燕尾分叉像剪刀，因用以摹状末端分叉的东西。《后汉书·舆服志下》：“负赤幡，青翅燕尾，诸僕射幡皆如之。”《文选·司马相如＜子虚赋＞》“蜚襳垂髾” 唐李善注：“ 司马彪曰：‘襳，袿饰也；髾，燕尾也。’襳与燕尾，皆妇人袿衣之饰也。” 宋梅尧臣《送少卿知宣州》诗：“鸭头吴荡緑，燕尾楚船轻。” 宋苏轼《谢人惠云巾方舄》诗之一：“燕尾称呼理未便，剪裁云叶却天然。” 王十朋集注引林敏功曰：“燕尾，谓巾也。”《儿女英雄传》第六回：“只见那人头上罩一方大红縐绸包头，从脑后燕尾边兜向前来，拧成双股儿在额上紥一个蝴蝶扣儿。”如：燕尾槽、燕尾服。

(3).本指颜真卿书体中捺脚处的一种独特风格，是捺笔结束时，先用力顿挫，再轻挑出锋所致。后人临颜体，捺划收笔出锋时，提笔空收笔锋，如张开的剪刀，乃为病笔。《宣和书谱·颜真卿》：“惟其忠贯白日，识高天下，故精神见於翰墨之表者，特立而兼括……后之俗学乃求其形似之末，以谓蚕头燕尾，仅乃得之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。